ブラン娘って何？

インターネットの見出しを見ていたら「細貝選手ブラン娘中村明花と結婚」というのがあった。

この見出しを見ただけで、記事の内容が想像できる人は、何割いるのだろう？

私は、まったくわからなかった。

ただ、細貝選手というのが、プロのアスリートだということは「選手」という表現でわかる。

では、そのスポーツとは一体何か？

メジャーなスポーツだと想像した。

だから、野球かサッカーだ。

チーム名を書いてくれたら、そのスポーツが何か、わかるのだろうが、見出しには載っていなかった。

つまり、彼が何者か、私にはわからなかった。

中村明花という人も私は知らない。
まったく頭に思い浮かばない。

そして、それ以上にわからないのが「ブラン娘」だ。

当たり前のことだが、そんな日本語はない（はずだ）。

「ブラン」って何？

思い浮かぶのは、ブランコ、ブランデー、ブランドくらいか。

ブランコ娘は、ありえないと思う。
では、ブランデー娘は？

私の記憶の中に「ミス・ブランデー」というのはないのだが、世の中には色々な「ミス」がいるから、あっておかしくはない。

これが、第一候補か。

だって、ブランド娘なんて、もっとおかしいでしょう。
何のブランドだ？　ということになる。
ブランドは沢山あるから、ブランドという言葉で一つに括るのは乱暴だ。
だから、これもありえない。


つまり、私が思うに、細貝という名の野球かサッカーの選手が、過去あるいは今「ミス・ブランデー」になった人と結婚した。

見出しの内容を、私なりに解釈すると、そうなる。

記事の中身を見れば、それは簡単にわかるのだろうが、こんなわかりにくい見出しを作った人の底意地の悪さに腹を立て、私は中の記事を読んでいない。
これから先も読むことはない。

正確なニュースを、人に教えてもらいたいとも思わない。

絶対に思わない。


わからないままで構わない。