ラウール、引退を発表

数日前にASにて報じられていましたが、ラウールが今シーズンいっぱいでの引退を、N.Y.コスモスの公式にて発表しました（ラウール、英語上手になりましたね）。NASLのシーズンが終わるのは、来月。あと数週間です。

ラウール・ゴンサレス・ブランコ
「12月にニューヨーク・コスモスとの契約にサインした時、今年の終わりに向けてどういう感触になるか評価し、プレイを続けるかどうか検討するだろうと話した。」
「僕の決断は、今シーズンの終わりで現役を引退するということ。今シーズンをしっかりと終わること、ニューヨーク・コスモスのNASLチャンピオンシップでの勝利を助けることに、完全に集中している。その後で自分のキャリアの次のステップについて、決めることになるだろう。」
「サッカーをすることは、長い間僕の人生の重要な部分だったし、引退するというこの決断は容易なものではない。でも、ちょうど良い時だと思う。」
「僕のキャリアを通じてサポートしてくれた人たちすべてに感謝している。今後数週間での、ニューヨーク・コスモスでの僕の最後の試合を戦うのを楽しみにしているよ。」
------------------------------------------------
マドリーを出てから5年がたち、今はラウールの決断も、そうなんだなと落ち着いて受け入れられるように思います。マドリーで引退は無理でも、その後は自分の思いや計画どおりに過ごしてこれたんじゃないかな…。これからまたいろいろインタビューが出て、次のキャリアがどうなるか分かってくることと思いますが、ラウールが次のステップをどう進んでいくか、それを楽しみに待ちたいと思います。

これもold fan的ですが、やはり何日か前にASにて、セグンダBのフエンラブラダで監督をするモリエンテスの現在の挑戦を10分ほどにまとめた映像が出ていました（リンク）。選手時代は監督になるのは性格的に自分には難しいんじゃないかなー、なんてインタビューで答えていたこともありましたが、しっかり監督やれてるなあ…と。ラウールはどうなるでしょうか。監督か、SDか、ブトラゲーニョのようなアンバサダー的な仕事か……。