エスパニョール公式が、GKキコ・カシージャのレアル・マドリーへの移籍を発表しました。
デ・ヘアの件はなくなったかな。
フランシスコ・“キコ”・カシージャ・コルテス、1986年10月2日タラゴナ生、現在28歳。身長192cm。
ナスティック・タラゴナから、2003年にレアル・マドリーの下部組織に加入。カスティージャ時代は、同期のコディナ、アダン等の活躍、怪我などの理由で正GKの座にはなかなか着けなかったが、06/07シーズンにはカペッロ指揮下で、トップチームに数度召集されている。2007年、エスパニョールの下部組織に移り、2008年1月にプリメーラデビューを果たした。その後、カディス、カルタヘナへのローン移籍を経て、2011年からエスパニョールに復帰した。
キコ・カシージャ
----------------------------
お別れ
「自分にとってつらい日だ。ファンがこれを理解してくれることを願っている。」
マドリーへ戻ること
「予想していなかったことだ。でも自分はあそこで成長した。こういうことは起こるものだが、そのチャンスを生かせるのはめったにないことだ。今はマドリーにいる自分しか見ていない。すべてが完了するまで、物事を考えないようにする。」
レアル・マドリー
「自分は幸せだ、楽しむよ。」
カシージャス
「彼は、自分のステージを終わらせることを望んだ。彼の最大の幸運を願っている。彼はレジェンドで、史上最高のGKだ。でも自分にとっては、これはチャンス、逃すわけにはいかない。これからは、拡大鏡で見られるようになるだろう。今までとは同じではない、でもプレッシャーに慣れていく。」
競争
「それは良いもの、成長を助けてくれる。小さな子供のような希望を持っている。マドリーに最初に加入したのは14歳の時、そして今自分がここにいる。」
昨年にも移籍の可能性があったこと
「何があったかは知らない。でも興味が出ていない時は、知りたくない。今回だと、先週は辛かった。」
オファー
「評価され移籍するのは素晴らしいこと。自分にとってもクラブにとってもね。なぜなら、もし自分が移籍するならお金を作って出て行きたいと常々言っていたからね。今週は、落ち着いた状態ではなかった。」
エスパニョール
「プロフェッショナルになり、重要な存在になれるチャンスを与えてくれたクラブだ。とても深くかかわってきた。ここのファンは本当に特別だ。クラブも、大きいのに同時に家族的でもある。こうしたことは起こるものだが、どこへ行ってもエスパニョールは良い存在のままだし、強く残るものだ。いつか戻ってきたいし、扉を開けてほしい。」
----------------------------
マドリー公式にも出ました。
デ・ヘアの件はなくなったかな。
フランシスコ・“キコ”・カシージャ・コルテス、1986年10月2日タラゴナ生、現在28歳。身長192cm。
ナスティック・タラゴナから、2003年にレアル・マドリーの下部組織に加入。カスティージャ時代は、同期のコディナ、アダン等の活躍、怪我などの理由で正GKの座にはなかなか着けなかったが、06/07シーズンにはカペッロ指揮下で、トップチームに数度召集されている。2007年、エスパニョールの下部組織に移り、2008年1月にプリメーラデビューを果たした。その後、カディス、カルタヘナへのローン移籍を経て、2011年からエスパニョールに復帰した。
キコ・カシージャ
----------------------------
お別れ
「自分にとってつらい日だ。ファンがこれを理解してくれることを願っている。」
マドリーへ戻ること
「予想していなかったことだ。でも自分はあそこで成長した。こういうことは起こるものだが、そのチャンスを生かせるのはめったにないことだ。今はマドリーにいる自分しか見ていない。すべてが完了するまで、物事を考えないようにする。」
レアル・マドリー
「自分は幸せだ、楽しむよ。」
カシージャス
「彼は、自分のステージを終わらせることを望んだ。彼の最大の幸運を願っている。彼はレジェンドで、史上最高のGKだ。でも自分にとっては、これはチャンス、逃すわけにはいかない。これからは、拡大鏡で見られるようになるだろう。今までとは同じではない、でもプレッシャーに慣れていく。」
競争
「それは良いもの、成長を助けてくれる。小さな子供のような希望を持っている。マドリーに最初に加入したのは14歳の時、そして今自分がここにいる。」
昨年にも移籍の可能性があったこと
「何があったかは知らない。でも興味が出ていない時は、知りたくない。今回だと、先週は辛かった。」
オファー
「評価され移籍するのは素晴らしいこと。自分にとってもクラブにとってもね。なぜなら、もし自分が移籍するならお金を作って出て行きたいと常々言っていたからね。今週は、落ち着いた状態ではなかった。」
エスパニョール
「プロフェッショナルになり、重要な存在になれるチャンスを与えてくれたクラブだ。とても深くかかわってきた。ここのファンは本当に特別だ。クラブも、大きいのに同時に家族的でもある。こうしたことは起こるものだが、どこへ行ってもエスパニョールは良い存在のままだし、強く残るものだ。いつか戻ってきたいし、扉を開けてほしい。」
----------------------------
マドリー公式にも出ました。
デヘアは来シーズン契約が切れてから取りに行くんですかね。
とりあえず、デヘアをこの夏に無理にも取りに行く、ということはしないかもしれないな、と思いました。
まあとはいえ、何をするかわからないのがマドリーでもありますし…。