『ことわざ絵本』

今日の１冊は　五味太郎『ことわざ絵本　PART-2』
五味さんの絵が好き、というのもありますが
授業で生徒に説明するときに良いヒントになるんじゃないかな、と思って手に取った１冊です。

見開きで、右ページに本来のことわざと絵付き解説
左ページにそれを現代風（？）にわかりやすくアレンジしたことわざと絵付き解説
という構成で１００個のことわざが載っています。

たとえば
「月夜にちょうちん」→「夜更けのサングラス」とか
「風前のともしび」→「満塁に強打者」とか
そっちの方が子供たちにはわかりやすいわ～　と思うものから
「君子危うきに近寄らず」→「君子実はいくじなし」といった
そうかも！　と思うものもあったり、なかなか読んでいて楽しかったです。
絵に味があるからおもしろさも増しているんだろうな。

１つだけドキッとしたことわざがコレ。
「医者の不養生」→「教師の不勉強」
すっかり塾講師としてベテランの域に入ってしまったけど、気を引き締めていこうと思いました。