「染まずただよふ」

・・・塾講師スミレの日記・・・

短縮形

2017年05月19日 |   誤・迷答!
中1英語は相変わらず学校より先行して授業を進めています。
小学校でも英語の授業があったのに、なんでそんなにゆっくり進めるのかなあ…。
中1の今段階で英検3級を持っている生徒もいる(←ウチの塾生にいた)一方で
まだアルファベットもうろ覚えの生徒もいることを考えると
学校の先生もタイヘンなんだろうなあ。

生徒たちの方もまだ「学校で習ってないんだからわかるわけがない。」という
スタンスの生徒が多いです。
学校で習ってからじゃないと頭が受け付けない!なんて、カタイなあ~。
でも、それだけ学校の先生の力は大きいんだろうな。

今日は I amyou are の短縮形I'myou're が出てきたのですが
これがなかなか苦戦しました。
おそらく小学校の挨拶英語の中で(I'm fine. You're welcome. など)
聞いたことも言ったこともあると思うんだけど…。

「'」が問題なんだろうと思い、
これは「短縮されてます」というマークです。これを使うことで
2つの単語をくっつけて、かわりに(今回は)1文字ずつなくなります。

と説明したのですが。

今日の小テストより。↓↓↓
短縮形を書きなさい。

短縮しすぎ!!
確かに、このくらい短くなると書くのがラクだけど。


全然短くなってないんだけど、「短縮」の意味わかってる?

授業中、けっこうしつこく説明したつもりなのにこんな結果だと
私の話がどのくらい伝わっているのか心配になるなあ。


コメントを投稿