「染まずただよふ」

・・・塾講師スミレの日記・・・

ピュア

2017年05月27日 |   誤・迷答!
高校クラスで英語の質問を受けました。
学校で使っている教材の英文(長文)が上手く訳せないというので
一緒に読みすすめてみたところ、
主人公は新人の天使。初めての仕事は雨を降らすことで、
前任者は雲に悲しい話をして雨を降らせていたのだけれど
自分はまだ若い上に不幸な経験がないので悲しい話ができない…

という内容でした。

で、質問は
「この話って本当ですか?」「天使って本当にいるんですか?」
高1男子が真顔でする質問か!?


小学生ならともかく、高校生でこの調子だと
いろんな都市伝説を鵜呑みにしてしまう大人になりそうで怖いわ。


コメントを投稿