ネタバレOKでしたら←左のParade's Endカテゴリーから別の記事もどうぞ！！
Parade's Endは今週でぶじに全エピソードが終わったようです。
実は放映されたばかりの最終回から、お話のネタバレおもいっきり含む動画を
あげてくださってしまったファンの方がいらして、それで、うっかり私は
見てしまったんですよね・・・・ああ、悔やまれる、見るんじゃなかった！！
自分のバカっ！・・・
新聞評はドラマをちゃんと見てないからまだ読んでません。が、よければ。
The Telegraph
ネタバレなしの解説だっても本当は作品を見てから読みたいところですが、
でもねえ、何にもわからないとブログも書けないしねぇ・・ブツブツ。
ドラマ放映中に、イギリスのファン・サイトの方が、
主人公クリストファーを巡るふたりの女性のどちらの見方か、と
Team Sylvia vs Team Valentine（シルヴィア派 vs ヴァレンタイン派）と
表現していたのがおもしろかったです。トライアングル・ラブですからね！
私はブログをお読みくださった方にはバレバレですが、ヴァレンタインちゃん贔屓です！
ベビィ・フェイスで快活聡明。ボブは20年代の流行だからすごい先取り！
ということはドラマ上のキャラ設定やヘア・メイク、衣装がいいのかな？
シャツ、タイ、ニットジャケット・・・全部かわいいぞ！
今回は、お話のネタバレには関係なくヴァレンタインを演じたAdelaide Clemensさんの
記事がThe INDEPENDENTに載っていたので抄訳をご紹介します。
Adelaide Clemens has stolen the show in the BBC drama Parade's End
アデレイド・クレメンツBBCドラマ「パレーズ・エンド」で大注目
賛否両論別れるこのドラマでも、アデレイド・クレメンツの透明で溌剌としたその演技
の評価では意見も一致しているようだ。22歳、オーストラリア出身の女優が演じた
ボブヘアの女性参政権論者ヴァレンタイン・ワノップは、ベネディクト・カンバーバッチ
演ずる堅物で義務に縛られた「最後のトーリー党員」クリストファー・ティジュンに
情熱の息吹を吹き込んだ。
（・・・あああ、お固いインデペンダント紙なのでこんな文体かな～と思って
書いたら思いっきり肩が凝ってしまった・・・ので以下、通常営業に戻ります・・・）
ヴァレンタイン役はへたすると、カンバーバッチとレベッカ・ホールという
サラブレッド俳優２人に挟まれ喰われてしまう、新人にとっては危険な役でもあったのに
クレメンツは狩猟犬ポインターのように（サラブレッドと対比なのであえて訳しました）
役獲得のために頑張ったそうです。
アメリカの田舎で別の仕事中にパレーズエンドの脚本を受け取ったので
その撮影の合間にそれを読み、ロンドンのディレクター、スザンナ・ホワイトと
スカイプで15分の面接をようやく取り付けたら、ホテルのネット接続がひどく
15秒遅れのやり取りでダメになってしまった。。。
そんなでは諦めなかった彼女はその後、ロンドン行きのチケットをとりホワイト氏と
アポをとりました。面接のためにジーンズではなく時代劇の衣装まで着込んだものの
泊まっていたユーストンのホテルからどうやって地下鉄で会場に行くのかわからず
その衣装のままユーストンからSOHOまで歩いて行ったそうです！！
（15～20分くらいの距離だけど、衣装で、というのが偉いですね！）
「意気込んで着いたのに、トムとかいう人が来ないので面接が始まらなかったの。
待ってるうち段々そのトムとやらにイライラしてくるし。そしたら、ついに現れたのは
トム・ストッパード（パレーズ・エンドの脚本家）だったの！死ぬかと思うくらい
驚いて脚の力も抜けソファからなかなか立ち上がれなかった。」
ところで、アデレイドは、産まれたのは日本だそうです！
何歳まで日本にいたかは書いてないけど、その後フランス、香港、シドニー、
に住み、16歳でオーストラリアのテレビで演技を始め、19歳でLAへ。
「そこならいい仕事ができると皆が言うし、好奇心にかられて。
もしダメだったら転職してもいいかと思って。」
パレーズ・エンド撮影中に、来夏公開予定の「華麗なるギャツビー」
（レオナルド・ディカプリオ主演）での小さな役にも時間を捻出し、
10月末にイギリス公開のホラー映画（ドラマかも）Sient Hillや
米サンダンス・チャンネルのドラマシリーズRecttifyにも出演しているそうです。
「演劇の勉強はしたことないけど、カメラの前にいることがとても好き。
自分を心理的に探求するような感じなの。」
抄訳、以上。
天使のようなルックスと行動力で築き始めたキャリアで、
パレーズエンドは確実で大きな一歩ですよね。
今後が注目されるでしょうが、サラブレッド達と共演した経験を活かし
ぜひともいい演技をする女優さんに成長して欲しいです。
最後に公式じゃないけどファンの方製作の素敵なビデオを貼っておきま～す。
これ見るとシルヴィアも別の意味ですてきな女性だと思う。
クリックすると文字が出ますので、Watch on Youtubeをクリックすると見られます。
Parade's Endは今週でぶじに全エピソードが終わったようです。
実は放映されたばかりの最終回から、お話のネタバレおもいっきり含む動画を
あげてくださってしまったファンの方がいらして、それで、うっかり私は
見てしまったんですよね・・・・ああ、悔やまれる、見るんじゃなかった！！
自分のバカっ！・・・
新聞評はドラマをちゃんと見てないからまだ読んでません。が、よければ。
The Telegraph
ネタバレなしの解説だっても本当は作品を見てから読みたいところですが、
でもねえ、何にもわからないとブログも書けないしねぇ・・ブツブツ。
ドラマ放映中に、イギリスのファン・サイトの方が、
主人公クリストファーを巡るふたりの女性のどちらの見方か、と
Team Sylvia vs Team Valentine（シルヴィア派 vs ヴァレンタイン派）と
表現していたのがおもしろかったです。トライアングル・ラブですからね！
私はブログをお読みくださった方にはバレバレですが、ヴァレンタインちゃん贔屓です！
ベビィ・フェイスで快活聡明。ボブは20年代の流行だからすごい先取り！
ということはドラマ上のキャラ設定やヘア・メイク、衣装がいいのかな？
シャツ、タイ、ニットジャケット・・・全部かわいいぞ！
今回は、お話のネタバレには関係なくヴァレンタインを演じたAdelaide Clemensさんの
記事がThe INDEPENDENTに載っていたので抄訳をご紹介します。
Adelaide Clemens has stolen the show in the BBC drama Parade's End
アデレイド・クレメンツBBCドラマ「パレーズ・エンド」で大注目
賛否両論別れるこのドラマでも、アデレイド・クレメンツの透明で溌剌としたその演技
の評価では意見も一致しているようだ。22歳、オーストラリア出身の女優が演じた
ボブヘアの女性参政権論者ヴァレンタイン・ワノップは、ベネディクト・カンバーバッチ
演ずる堅物で義務に縛られた「最後のトーリー党員」クリストファー・ティジュンに
情熱の息吹を吹き込んだ。
（・・・あああ、お固いインデペンダント紙なのでこんな文体かな～と思って
書いたら思いっきり肩が凝ってしまった・・・ので以下、通常営業に戻ります・・・）
ヴァレンタイン役はへたすると、カンバーバッチとレベッカ・ホールという
サラブレッド俳優２人に挟まれ喰われてしまう、新人にとっては危険な役でもあったのに
クレメンツは狩猟犬ポインターのように（サラブレッドと対比なのであえて訳しました）
役獲得のために頑張ったそうです。
アメリカの田舎で別の仕事中にパレーズエンドの脚本を受け取ったので
その撮影の合間にそれを読み、ロンドンのディレクター、スザンナ・ホワイトと
スカイプで15分の面接をようやく取り付けたら、ホテルのネット接続がひどく
15秒遅れのやり取りでダメになってしまった。。。
そんなでは諦めなかった彼女はその後、ロンドン行きのチケットをとりホワイト氏と
アポをとりました。面接のためにジーンズではなく時代劇の衣装まで着込んだものの
泊まっていたユーストンのホテルからどうやって地下鉄で会場に行くのかわからず
その衣装のままユーストンからSOHOまで歩いて行ったそうです！！
（15～20分くらいの距離だけど、衣装で、というのが偉いですね！）
「意気込んで着いたのに、トムとかいう人が来ないので面接が始まらなかったの。
待ってるうち段々そのトムとやらにイライラしてくるし。そしたら、ついに現れたのは
トム・ストッパード（パレーズ・エンドの脚本家）だったの！死ぬかと思うくらい
驚いて脚の力も抜けソファからなかなか立ち上がれなかった。」
ところで、アデレイドは、産まれたのは日本だそうです！
何歳まで日本にいたかは書いてないけど、その後フランス、香港、シドニー、
に住み、16歳でオーストラリアのテレビで演技を始め、19歳でLAへ。
「そこならいい仕事ができると皆が言うし、好奇心にかられて。
もしダメだったら転職してもいいかと思って。」
パレーズ・エンド撮影中に、来夏公開予定の「華麗なるギャツビー」
（レオナルド・ディカプリオ主演）での小さな役にも時間を捻出し、
10月末にイギリス公開のホラー映画（ドラマかも）Sient Hillや
米サンダンス・チャンネルのドラマシリーズRecttifyにも出演しているそうです。
「演劇の勉強はしたことないけど、カメラの前にいることがとても好き。
自分を心理的に探求するような感じなの。」
抄訳、以上。
天使のようなルックスと行動力で築き始めたキャリアで、
パレーズエンドは確実で大きな一歩ですよね。
今後が注目されるでしょうが、サラブレッド達と共演した経験を活かし
ぜひともいい演技をする女優さんに成長して欲しいです。
最後に公式じゃないけどファンの方製作の素敵なビデオを貼っておきま～す。
これ見るとシルヴィアも別の意味ですてきな女性だと思う。
クリックすると文字が出ますので、Watch on Youtubeをクリックすると見られます。