AKB48 チームBのファンより

鈴木紫帆里さんを中心にAKB48 チームB について語るサイトです。

タイのアイドル Neko Jamp(KC)

2010-02-27 13:56:54 | Benjamin・海外・アイドル国際化
朝日新聞の先週の土曜日朝刊、週刊アジアというページがあり、「ロボット・萌え、逆輸出も」という記事によると、
Quote
タイ音楽業界2位のRS者は、「萌え文化」など日本の流行を採り入れた女性歌手ら

20代前後のアイドル発掘

に力を入れる。「流行の最前線に日本があるとタイの若者は知っている」
タイ国内のファンを開拓する戦略だが、昨年末に日本で女性の双子歌手がデビューし、日本市場も視野に入ってきた。
Unquote

ネット検索で見つけた記事は、
タイの双子アイドル「ネコジャンプ」日本デビューへ 

youtube PV 歌は日本語ではないようだ 

タイでのライブ を見ると、衣装と振りつけは、日本のアイドル風。歌詞に「もしもし」というフレーズがでてくる。

曲が、日本のアイドルポップス風で、洋楽風ではない。
こちらの記事で紹介されていた韓国の「少女時代」 よりずっと日本のアイドルに近い。

衣装と振りつけと曲が日本のアイドル風なら、現地語で歌っていてもアイドル的。
文化の伝播の一例としておもしろい。

KC
コメント (1)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

メキシコのアイドルグループ?  (ピーナッツ)

2010-02-27 08:32:33 | Benjamin・海外・アイドル国際化
メキシコのアイドルグループ?の映像…みましたよ。
で、逆に、新鮮だった。歌,ダンス,衣装…あの、何とも言いようのないゲダグダ感。やっぱり、真似?すると、ああなるのかなぁ?

でもさぁ、日本って、外国から、(実際は)どう見えてるんだろう?
そういえば、昔、早見優とマルシアが、日本でデビューした時、同じ様な感想を述べていたっけ…。

"何で、歌に振り付けが必要なの? 意味がわからない…"

そして、25年後のジェロくんは、「海雪」のイントロ部分で、迷いなく、ヒップホップダンスを決めちゃってるし…
日本が変わったの? 世界が変わったの? それとも、そんなもん、全部、すっ飛ばしちゃった、マイケル・ジャクソンが、スゴイの?
YouTubeの映像をみながら、そんな事を考えていたのです。
でも、こういうのって、いくら、インターネット社会だと言っても、本当の本当の本当は、現地に行かなきゃわからない事って、結構あると思う。
アニメフェスタの会場の中にいる人じゃなく、水木一郎さんのイベント会場周りにいる人じゃなく、あくまで、民間レベルで、どうなのか? 僕は、知りたい!と思ってしまうんだな、これが…。
だから、この先、もしも、MXC48(メキシコシティー48)が、現地デビューしたとしても、僕は、自分の足で、確かめてみたい。街外れのタコス料理屋のおばちゃんに、ラフな感じで、"あのさ~、お姉さん、知ってる~?"ってな感じで…軽いノリでね。
それが、1番、本当の事のような気がします。

たぶん、僕が、そんな風に考えるようになったのは、6年前?の韓国旅行からかな? もう、全然違うんだもん、日本に伝わっている情報とは…。
サッカー韓国代表のこと、日本代表のこと…野球.韓国代表のこと、日本代表のこと…キム・ヨナのこと、浅田真央のこと…政治のこと…。もう、10人,20人…帰国するまで、いろんな人に聞いたけど、本当、違うから…ビックリするよ。
そして、ペ・ヨンジュンさんの事は、知り合いのソウルの家族に聞いたんだけど(その家族は、日本人の親戚がいて、超日本通)、とにかく、"日本で、何故、そんなに人気があるのか?わからない。信じられない"のだそうだ。ふ~ん。韓国では、"もう、昔の人"らしい。
僕は、突っ込んで、聞いてみた…"じゃぁ、日本の俳優でいうと、誰?"…その家族が、考えに考え抜いて、出てきた人物の名前。 それは…
加勢大周…。"なるほど!"…。日本に帰るまでに、聞いたよ~! 韓国に住んでいる日本の人にもさ…20人? 30人? みんな、加瀬大周の名前を出した時の第一声が同じだった…"上手いこと言うね"…
確信したよ。日本の空港に、4000人のファンを集める"ヨン様"は、韓国には、いないってね。
でも、お隣の国でも、そうなんだから、"隣の芝は、青く見える"って事も含めて、やっぱり、行ってみないとわからないんだよ。

しっかし、何故? メキシコなんだろう? そういえば、あの宮沢和史も、自らの予期せぬ所で、「島唄」や「風になりたい」がカバーされ、大ヒット!ってな事があった。
アルゼンチン…メキシコと同様、まさに、地球のウラ側だ。
何か、関係あるのかな?
あっ! 大事な事、思い出した。第1回の野球のWBC…メキシコが、アメリカに勝ったおかげで、日本は、決勝リーグに進出できたんだ。そうだぁ~。
今、メキシコが、すごく近くなった。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする