空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

オーストラリア大火災:原因究明の研究をする

2020-01-30 19:36:58 | Newsメモ
 New South Walesはこの大火災の原因等々について独自に研究をしようとする。

BBC Australia fires: NSW inquiry to probe climate change impact 29 Jan 2020

 原因はなにか、これに用意し、対応するにはどのようにすべきか。六ヶ月ほど件k等すると。

The Australian state of New South Wales (NSW) has announced an independent inquiry into the ongoing bushfires, promising to "leave no stone unturned".

The six-month inquiry will examine the causes of the fires, as well as how the state prepared and responded to them.

State Premier Gladys Berejiklian said the inquiry would consider how climate change, human activity and other factors had contributed to the blazes.


 …環境変動や人間活動の影響、その他の要素を検討する。
 環境変動と言うことなら、オーストラリアは電力を石炭火力に依存するため、人口一人当たりの炭素排出は最も高い部類に入る由。なるほど、さまざまな改革は、効率化のためにも有用だろう。

Australia is one of the highest emitters of carbon pollution per capita, largely because it is still heavily reliant on coal-fired power.

While climate change is not the direct cause of the bushfires, scientists have long warned that a hotter, drier climate would contribute to Australia's fires becoming more frequent and more intense.

 環境変動は火災の直接の原因ではまあ、なさそうであろうとはいえ。
 エネルギー源ないし利用方法の検討でエネルギー使用を効率化すること自体は好ましいことのはずだ。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 新コロナウィルス:スターバ... | トップ | ジャングルの中を34日彷徨す... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事