空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

全人代の閉会式でのエトセトラ

2022-10-23 12:43:48 | Newsメモ


 そんなこんなで、「さすが本場だ、違うなあ」とか「さあ始まるざますよ」とでもいった状況が目の前に。

BBC Hu Jintao: ex-president escorted out of China party congress 23 Oct 2022

Chinese former leader Hu Jintao has been led out of the closing ceremony of the Communist Party Congress.

The frail-looking 79-year-old was sitting beside President Xi Jinping when he was escorted away by officials.

There has been no official statement by the Chinese government concerning the incident, but state news agency Xinhua said Mr Hu had not been feeling well.


 体調不良で退出しただけですって! ああ、よかったぁ! 粛清(物理)される旧指導者なんているはずないんだね!
 …公式見解を精一杯、好意的にかつ拡大解釈するなら。

He adds that so far, there are a lot of questions and no answers from the Chinese government.

BBC Hu Jintao: The mysterious exit of China's former leader from party congress 23 Oct 2022 By Stephen McDonell

There are a lot of questions and no answers so far from the Chinese government.

Chinese state news agency Xinhua reported that Mr Hu was escorted from the chamber after feeling unwell.


 この友人・同僚を思う気持ちをあらわにする動作など、もう100年の語り草ではないか。「Mr Li even moved to help him at one point, but was pulled back by Mr Wang, as if to say, "Don't get involved in this."

The Communist Party's mass meetings are normally highly scripted events, leading to speculation that the timing of Hu Jintao's departure might not have been an accident.

 そしてこれは予定の行動のはずで、それゆえにこそ…今後が心配されるという訳で…。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« Khersonから撤退の準備 | トップ | 見ていた記事メモ(2022-10-23) »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事