POCO  A  POCO  協働舎

住まいは人権! 一般社団法人協働舎
暮らしを高めるのは福祉制度の充実。
福祉制度の充実には私たち一人ひとりの声

こんな本が出たそうです。司法通訳

2010-09-05 | 読書
実践 司法通訳〔裁判員裁判編〕 シナリオで学ぶ法廷通訳
渡辺 修,水野 真木子,中村 幸子
現代人文社

このアイテムの詳細を見る

 

  私もいつもお世話になっている 渡部先生と水野先生が本を出されたそうです。これから注文します。

広島ブログ

 

                           つけ麺の壱屋、一度来てやってください。火曜が定休日です。

       

壱屋の隣には好み焼き・チェリーさんがあります。

あけぼのとおりは東区役所のある通りです。


変な日本語…と 思うのは私だけ?

2010-09-05 | まいにち
NHKみんなの手話 2010 7月~9月 (NHKシリーズ)

日本放送出版協会

このアイテムの詳細を見る

 

  今、NHKのみんなの手話を観ています。テーマは 視線 です。

  早瀬さんの音声語への通訳者は

  「視線を外してあげて…」なんて 言い方をしています。

  たぶん、早瀬さんご自身ならこんな音声語は使われないでしょう。

 

  また、進行役の女性が歌う「手話ソング」も歌に振付を付けたってな具合です。

 

  変だ と 思うのは 私だけでしょう … か

 

  夕方、友人が「元気が出るように」と梅干を届けてくれました。

 

   

広島ブログ

 

 つけ麺の壱屋、一度来てやってください。火曜が定休日です。

       

壱屋の隣には好み焼き・チェリーさんがあります。

あけぼのとおりは東区役所のある通りです。


エネルギーの地産地消

2010-09-05 | まいにち

映画「ミツバチの羽音と地球の回転」予告編

 

  今日は近くの留学生会館へ映画「ミツバチの羽音と地球の回転」を観てきました。監督の鎌仲さんのトークもあり、お話の中での「エネルギーの地産地消」ということばがとても印象に残りました。

      

  

  http://www.iwaishima.jp/

    http://www5d.biglobe.ne.jp/~jf-iwai/

    午後からは弁護士会の講演会へ行きたいと思っていたのですが、疲れるのでやめにしました。

                        

広島ブログ

 

                           つけ麺の壱屋、一度来てやってください。火曜が定休日です。

       

壱屋の隣には好み焼き・チェリーさんがあります。

あけぼのとおりは東区役所のある通りです。