キカクブ日誌

熊本県八代市坂本町にある JR肥薩線「さかもと駅」2015年5月の写真です。

レッスン41回目 ((受動文 使役文))

2010年01月29日 | ☆中国語レッスン
■今日は受動文、と使役文がでてきました。

受動文に使うのは「被」「叫」「譲」

「被」は悪いことの場合に使うことが多い
   「叫」は、台湾ではほとんど使わない

使役に使うのは「叫」「譲」「使」「令」

   「使」「令」は具体的でないものの場合によく使う。
    使人感動 / 令人感動


■今日の雑談

自転車のタイヤがパンクしました。
その会話。
タイヤって「輪胎」っていうんですね~。

 我 /我的腳踏車的輪胎沒氣了.
 老師/妳沒有打氣的嗎?
 我 /有打氣.但是一天就又沒氣了.
 老師/所以妳的輪胎有問題.
 我 /我騎的時候刺到石頭.
 老師/石頭不可能吧.
   ・・・つづく。


■今日の単語 「丟

弄丟了  (いじってすてる)
丟的東西 (これから捨てるもの)
丟掉的東西(捨てたもの)
弄了的東西(捨てたもの)

YOKOの好きなもの羅列

(順不同)地図、河岸段丘、保存樹木、宮本常一、縄文時代と日本の古代、文明開化と江戸時代、地方語、水曜どうでしょう、シャーロック・ホームズ、SHERLOCK(BBC)、陳昇、John Mellencamp、Kate Bush、イ・スンファン、カンサネ、1997年以前の香港映画、B級コメディー映画、SNL、The Blues Brothers、台湾、旅行の計画、イタリア、エステ、宮部みゆき、ショスタコーヴィチの交響曲5番、森川久美、のだめカンタービレ、くまモン
台湾旅行一覧 ただいま64回
海外旅行一覧 ただいま123回?