春分の前が暖かければ、春分の後は寒い

中国には季節のことわざにこんなものがあるようです。

 

＜根据冷暖预示后期天气的＞

“春分不暖，秋分不凉”

“春分不冷清明冷”

“春分前冷，春分后暖；春分前暖，春分后冷”

 

春分が暖かくなければ、秋分は涼しくならない

春分が寒くなければ、清明は寒くなる

春分の前が寒ければ、春分の後は暖かくなり、

春分の前が暖かければ、春分の後は寒くなる

 

昔の農民のためのことわざでしょうね。

たくさんあるようですよ。

 

 

参考までに「春分」についてはこちら・・・

二十四節気・春分

次は「清明」です。