ショパンコンクールの「ポゴレリチ事件」真実は？

2023/04/27

少しピアノに詳しい人なら

「ポゴレリチ事件」のことを知っている

のではないかと思います。

青柳いづみこさんの

『ショパンコンクール　最高峰の舞台を読み解く』

を読んでいたら

「ポゴレリチ事件」の部分が

とても興味深かったので

紹介させていただきます。

ショパン・コンクール - 最高峰の舞台を読み解く (中公新書) 青柳 いづみこ 中央公論新社

 

・・・・・・引用・要約・・・・・

ポゴレリチ事件とは

1980年の第10回大会でのこと。

第1位次予選から圧倒的なテクニックと特異な解釈、

個性的なファッションで話題を呼んだ

ユーゴスラビアのイ―ヴォ・ポゴレリチ。

演奏映像を見ても、技巧の完璧さは群を抜いている。

その彼があろうことか

第3次予選で落ちてしまったため

審査員のアルゲリッチが席を立って

審査を降りた話は有名だ。

「ごく小数の審査員による不正な行為」

と憤慨するアルゲリッチ。

ポゴレリチは3次予選のマズルカの演奏で、

25点満点で、24点から1点までばらついていたため、

ファイナルに進めなかったという。

この年の審査員だった安川加寿子は

「めちゃめちゃのようでいて表現力があり、

天分を感じさせる不思議な演奏家」

「ピアニストとして抜群の能力を認められながらも、

ショパンコンクールという前提での

弾き方や解釈から逸脱していたことは否めなかった」

と総括する。（p.62~64)

Pogorelich: Chopin Sonata No.2 (live from Chopin Competition)

・・・・・再び引用・・・・・

コンクール当時、

ポゴレリチのマズルカやポロネーズの解釈が

ポーランド審査員の反感を買った

ということになっていたが、

ポゴレリチは2005年、

台湾の音楽評論家・焦元薄（チャオユアンプー）との対談

（『ピアニストが語る！』）で衝撃のエピソードを語っている。

（この本、図書館から借りてきました）

〈あのときのコンクールの第1位は、

あの年の4月にソ連によって決定されていました。

あの頃ソ連の文化部の下部に

国際コンクールに対応するための組織があり、

専門にソ連の参加者すべての「面倒を見て」いました。

私は1978年イタリアカサグランデ国際コンクール1位、

1980年カナダのモントリオール国際コンクールで

1位になっていました。

モスクワ音楽院のピアノ科主任の

ドレンスキーが私に会いに来て、

私にショパンコンクールを捨てるように「提案」しました。

彼は私が彼らを妨害さえしなければよく、

まだだれを推すか人選していないので

1982年のチャイコフスキー国際コンクール第1位と

交換できると言いました〉

ポゴレリチはこの「提案」を受け入れなかったので

報復されたというわけだ。

〈私がファイナルに残るのを妨げたのは

私の音楽的な解釈ではなく、

審査員同士の政治的な要因によるものでした。

ドレンスキーは私に零点をつけ、

そのほかにソ連の支配下にある共産主義国家の審査員も

零点か1点しかつけず、

西側の審査員はそうではありませんでした。〉

アルゲリッチがテレビのインタビューで語っていた

「不正」とはこのことだったのか。

裏付けを取ったわけではないので

真実かどうかはわからない。

・・・・・・・・・

と、青柳さんは書いています。

ところで

この第10回大会の優勝者は

ベトナム出身のダン・タイ・ソンなんです。

ダン・タイ・ソンは北ベトナムのハノイ出身で

当時モスクワ音楽院に留学していました。

ドレンスキーの1位にしたいピアニストとは

ダン・タイ・ソンだったのか。

DANG THAI SON Chopin Concerto #2 (Chopin Competition 1980)  

ダン・タイ・ソンは協奏曲2番を弾いて

優勝しています。

この選曲は珍しいのだそうです。

ベトナム戦争は75年に
終わっていましたが

東西冷戦が何らかの影響を

与えていたのでしょうか。

私のようなものには

到底わからないことですけど。

（動画をお借りしています）

『ショパン国際ピアノコンクール 世界最高峰のステージから』

2022/01/24

 

NHKBSで昨日放送された『ショパン国際ピアノコンクール　世界最高峰のステージから』という番組を見ました。

この番組がよかったんですよ！

審査員の海老彰子さん、小説『葬送』を書いた平野啓一郎さん、音楽ライターの高坂はる香さんが登場しました。

海老さん、「87人の皆さんが棄権することなくハイレベルの演奏をされたので、この人を落として、この人を入れるというのが心が張り裂けそうな感じだった」とおっしゃってました。

本来は順位のつけられない芸術のことで、また各人のレベルが高いので大変だったでしょうね。

 

練習曲の解説がとても興味深かったです。

「ショパンの練習曲は、ハノンなどと違ってどれだけ音楽的な表現ができるかを把握した人は、一定以上のものがゲットできる」

ショパンの練習曲は難曲かつ本当に美しい曲が多いですね。

コンクールでは弾きやすいものを選びそうなのに、難度の高い2曲を選ぶ人が多かったのです。

作品25－6「３度のエチュード」は、3度の和音のトレモロ。いかに力を抜いて演奏するかだそうです。

韓国のキム・スヨンさん、沢田蒼梧さん、カナダのJ J・ジュン・リ・ブイさん、ヴィクトリア・ウォンさんの演奏は指の動きが軽くて、見入ってしまいました。

作品10－1は、右手の大きなアルペッジォと左手のコラールのような荘厳な音型。

ポーランドのシモン・ネーリングさん、今井理子さん、京増修史さん、中国のウー・ユチョンさんの演奏。鍵盤の上を這いまわる手の動きを見ていたら、よくあんなふうにできるなあと感心。

英雄ポロネーズの聴き比べもおもしろかった。

ショパンが弾くとしたら、案外音が小さく、それほど速くないとか。

平野さんのおっしゃるように、ショパンの意図とは別に曲の持つポテンシャルがあり、スタインウェイのような近代的な楽器で大きなホールで弾いたら、やはり音の出し方は変わってくるというのは、ほんとうにそう思いますね。

ピアノ選びはどんなふうだったのか。

 

今回イタリアのFAZIOLIが大躍進でしたね。

2015年のショパンコンクールの記録映像を見たことがあるのですが、FAZIOLIはあまり選ばれなかったように思います。

 

今回聴くと、明るくて、ホールによく映える音ですね。特に高音がきれいに響きます。

 

SHIGERU KAWAIも上位入賞者に好まれてましたね。

 

残念なのはYAMAHAです。

今回どうしたんでしょう。YAMAHAもKAWAIも本社は浜松。

 浜松出身の私は子どもの頃から、身近な会社として、まずYAMAHAだったのでとても親しみを感じているのですが。

 

エヴァ・ゲヴォルギアンさん、ガルシア・ガルシアさん、レオノーラ・アルメリーニさん、進藤実優さん、古海行子さんらの演奏を聴くと、熱心に聴いていた頃を思い出して、もう懐かしさを感じます。

午前3時に起きて、予備予選の反田さんの演奏を寝ぼけながら初めて聴いたら、その美しさにビックリして、「この人は優勝するに違いない」と思って、すっかり目が覚めたこと。

敗退していった人たちも含めて、みんな一流のピアニストなんだと、改めて感じたのでした。

平野啓一郎さんの『葬送』はドラクロワとショパンの交流を軸に芸術の時代を描く巨編。 

 

葬送　第一部（上） (新潮文庫)   平野 啓一郎 新潮社

 

葬送　第一部（下）（新潮文庫）   平野啓一郎 新潮社

 

葬送　第二部（上）（新潮文庫）   平野啓一郎 新潮社

 

葬送 第二部(下) (新潮文庫)   平野 啓一郎 新潮社

 

素晴らしい力作ですので、 興味のある方は読んでみてください。

 

角野さん、反田さんの動画、記事、出演告知など

2021/11/22

 

19日にライブ配信されたnoteのイベント、「ショパンコンクール角野隼斗　特別トークイベントSNSで楽しむクラシックの魅力」。

ピティナ・広報室長の加藤哲礼さん、クラシック音楽ファシリテーターの飯田有抄さん、角野隼斗さんのトークです。なごやかな雰囲気で、裏話も聴けて楽しい動画でした。

飯田さんの書かれたnote記事です。トークイベントの動画もあります。

note×ピティナ ♪ 角野隼斗さんトークイベント開催！｜ピティナ広報部｜note

こんにちは。「ショパコン日記」を担当していた飯田有抄です。コンクールが終わって、早１ヶ月近くが経とうとしています。あっという間！ そんな中、ショパンコンクールのピティナチーム情報発信のプラットフォームである、こちらの「note」さんと夢のようなコラボレーション企画が開催されました。角野隼斗さんとのトークイベントです！ 

note×ピティナ ♪ 角野隼斗さんトークイベント開催！｜ピティナ広報部｜note

飯田さんの書くものは、親しみやすくておもしろいですね！

角野隼斗さんがショパンコンクールを語っています。

時事ドットコムニュース。

愛するショパンの先へ、広がる活躍の場　角野隼斗さん、ショパン国際ピアノコンクールを語る：時事ドットコム

音楽評論家・道下京子

愛するショパンの先へ、広がる活躍の場　角野隼斗さん、ショパン国際ピアノコンクールを語る：時事ドットコム

次は、反田さんの朝日新聞有料記事です。

いい話でしたが驚きました。

「明日、ドイツで演奏してくれますか？」のメールに、東京の家に戻ったばかりの反田さんは承諾して、すぐにチケットを取って、ドイツに向かったのです。

明日、ドイツで！？

急遽の出演依頼はあるかもしれないけれど、ドイツとはね！　飛行機に乗っているだけでも12時間以上かかりますよね・・。

行動力がすごい。

成功する人は、チャンスを逃さないってことですかね。

でも、それがDMG森精機とのつながりを作り、森社長は反田さんの夢をサポートしたのです。

急遽ドイツまで飛んできてくれた反田さんの夢を聴いて、応援する社長もいいですね。

昨日のフジテレビ、「Mr.サンデー」の反田さん特集もとてもよかったですね。

日本のピアノレベルは高いのに、ショパンコンクールでは、まだ1位は出ていない。自分のあとの人たちから1位を出したい、音楽アカデミーを作りたいという願い。一歩先を進んでいる音楽家ですね。

ショパンコンクールの話題 you tubeライブ、 反田さん、小林さんの放送

2021/11/19

17日には、音友の主催によるライブ配信、「小林愛実が特別ゲスト！　現地で見た！ ショパンコンクール」がありました。

下田幸二さんと高坂はる香さんの対談。
やはり現地で見て感じた報告は興味深いですね。

 

下田さんは1990年から毎回ショパンコンクールに行っていて、全参加者の演奏を会場で聴いていらっしゃるそうです。

今回、一次予選の最初の参加者の演奏を聴いたとき、この人は次に進めると思ったのに、落ちてしまったそうです。

つまり、今までのコンクールだったら通過するレベルなのに、今回のレベルは非常に高かった、ということだそうです。

ファイナルでも審査員の意見が分かれて、投票を繰り返して時間がかかってしまったということ。何回か投票したので、点数はあってないようなものになってしまい、採点表は出さないことになったそうです。

いまだにファイナルの採点表がないのは、そのためだったのですね。

ピアニストではなく、ショパニストを選ぶ、と審査員は口を揃えて言っていたけれど、選ばれたのは正統なショパニストではないようだというのは、やはり、個性と新しさを求めたのでしょうかね。

同じく17日には、BSプレミアムで「反田恭平ワールドを味わう　ショパンコンクールを語る」が放送されました。

これも興味深かったですね。

反田さんが4年間ショパンコンクールに向き合って来た気持ちをまた新たに知りました。後半には反田さんの演奏動画もあって、感動が蘇ってきました。

そして18日のクローズアップ現代＋では「ショパンコンクール快挙の舞台裏　ーピアニスト反田恭平と小林愛実ー」が放送されました。

反田さんと小林さんは同じ音楽教室に通った幼なじみ。

反田さんと小林さんの若い頃の（今も若いですが）演奏映像が貴重でしたね。

小林さんは小さい頃から注目されて、大変上手にピアノを弾く子でしたが、何のためにピアノを弾くのか、ピアノが楽しいと思えない時期があったそうです。
前回のショパンコンクールは、まだ知らないことがある、ピアノが楽しいと思えたコンクールだったそうです。

クローズアップ現代＋は、NHK＋で25日まで見逃し配信があります。

(現在は終了しています）

ショパンコンクールの採点結果

2021/11/16

 

先日終わった第18回ショパンコンクールの採点結果が、10日ほど前に発表されています。

書きとめておきたいと思います。

 ショパンコンクール　公式サイトはこちら

 https://chopin2020.pl/en/news/article/505/18th-chopin-competition---jurors%27-scoring

 

3次予選　日本人コンテスタントの点数

 

 （画像お借りしています）

yes、noは次に進ませたいか否かです。yesが多い人が次（ファイナル）に進めます。

 yesの数は、小林愛実さん13、反田恭平さん12、進藤実優さん7、角野隼斗さん3、古海行子さん１でした。

 

点数の平均点は、小林愛実さん22.36点、反田恭平さん21.57点、進藤実優さん20.15点、古海行子さん19.21点、角野隼斗さん19.07点となっています。3次予選までは、小林さんが日本人トップ、反田さんを上回っています。

 

ファイナルに進んだのは、小林愛実さん、反田恭平さんの2人でしたね。

 

1～3次予選の採点　平均点数 

（画像お借りしています） 

上の表を見ていくと、優勝のブルース・リウさんは、すべての予選で全員からyesをもらっており、点数も一番高いです。

 

反田さんの点数は3次予選までは7位でしたが、ファイナルのオーケストラとのコンチェルトが素晴らしかったので、2位にまで上がったということですね。

 

小林愛実さんは3次までは5位でしたが、ファイナルで4位に上がりました。

ガルシア・ガルシアさんは3次までは11位だったのに、最終で3位になったのはコンチェルトが素晴らしく、会場も盛り上がったからですね。

 

ファイナルの点数は公表されていないと、11月5日のピティナのnoteには書いてあります。私も公式サイトを見てみましたが、見当たりませんね。未だ出ていないところを見ると、発表されないのかもしれません。

11月11日には、東京オペラシティでブルース・リウさんのリサイタルがありましたが、もうチケットは完売でした。

ツィッターによると、素晴らしい演奏だったようです。

来年2月1日、2日のショパンコンクール入賞者ガラコンサートのチケットも手に入りませんでしたよ…一般発売は先着順でしたが、ちょうど仕事のある日だったので、申し込みは無理でした。お昼にサイトを見たら、予定枚数終了でした。

ほんと、コンサートは以前は確実に取れていたのに、ショパンコンクール以後は取れなくなりましたね。