永子の窓

趣味の世界

源氏物語を読んできて(302)

2009年02月18日 | Weblog
09.2/18   302回

【野分(のわき)の巻】  その(13)

夕霧は、三條の大宮(御祖母)に参上しますと、静かに勤行をなさっておいでです。
こちらでは、品の良い女房たちが黒染めの尼姿でお仕えになっており、六条院の繁栄をきわめる女房たちの、きらびやかさとは比較になりませんが、此処ではかえって、それなりの風情が感じられるのでした。

 内大臣がお出でになって、灯をともして、大宮とお話しになっておりますうちに、大宮が、

「姫君を久しく見奉らぬがあさましきこと」
――雲井の雁に久しくお目にかからないのが、ひどく辛いのですよ――

と、ただただ泣いてばかりいらっしゃる。内大臣は、

「今この頃のほどに参らせむ。心づから物思はしげにて、口惜しうおとろへにてなむ侍める。女子こそ、良く言はば、持ち侍るまじきものなりけれ。とあるにつけても、心のみなむつくされ侍りける」
――そのうちに伺わせましょう。あの娘も自分で招いた苦労ですっかりやつれているようです。女の子というものは、所詮持つものではありませんな。何かにつけて苦労ばかりさせられます――

 と、夕霧との事をまだ根に持っている様子で言われますので、大宮はお辛そうで、無理にでも雲井の雁にお会いしたいとはおっしゃれないのでした。

 内大臣は、話のついでに、

「いと不調なる女まうけ侍りて、もてわづらひ侍りぬ」
――実は、ひどく不出来な娘を見つけ出しまして、持て余しているのですよ――

 と、苦笑いしつつ愚痴を申し上げられますと、大宮は、

「いであやし。女といふ名はして、さがなかるやうやある」
――まあ、妙なことですこと。あなたの娘ともあろう者が、不出来な筈はないでしょう――

「それなむ見ぐるしきことになむ侍る。いかでご覧せさせむ」
――ところが、それが見苦しくて困るのです。いずれ母上にお目にかけましょう――

 とおっしゃったとか。

【野分(のわき)の巻】おわり

ではまた。