発達トラウマ障害(DTD)研究 ： DSM編纂と、ヴァン・デ・コーク教授の関わり

 

 

信頼も、不寛容と残忍さに落っこっちゃう

   真理はあなた方を自由にしてくれます 　子どもって、不思議な存在ですね　p225の第２パラグラフ。      ...>続きを読む ......

>続きを読む

 

 

 　発達トラウマ障害（DTD）＝愛着障害の子ども。ヴァン・デ・コーク教授の 　The body keeps the score : brain, mind, body in the healing of trauma　『虐待されたら、意識できなくても、身体は覚えてますよ　：　脳と心と身体がトラウマを治療する時どうなるか？』p.144、第３パラグラフから。

 

 

 

 

 

　私どもが発達トラウマ障害のことが解ってから、私どものチームは、ロバート・スピッツァ―に会いに行きました。ロバートは、DSM-Ⅲの編纂を指導してきた人で、その改定にも関わっていました。ロバートは私どもの話に耳を傾けてくれました。ロバートの話によれば、特定の患者さんたちを診て来た臨床医たちは、その患者さんたちを苦しめているものを理解する上で、かなりの専門的な知見を積んでいる場合が多い、ということでした。それで薦めてくれたのが、いわゆる臨床研究をやったらいいということでした。その臨床研究とは、トラウマを負わされた人びとをいくつかのグルーブに分けて、比較研究しなさい、ということでした。

 

 

 

 

 

　発達トラウマ障害(DTD)関連の翻訳が、少し中断した感じがありましたから、５日振りのヴァン・デ・コーク教授の翻訳です。

 

 

陰口を言う人が、子どもっぽい訳

 

 

 

受苦せし者は学びたり

   上辺の付き合いが好きな日本人 　何でもかんでも消費していると、問いを問うことを忘れちゃう。すると、自分の頭で考えることも止めて、自動人形になってい......

>続きを読む

 

　またまた、またまた、Chilhood and Society　p.249から。

 

 

 

 

 

　魂の傷のために人を悪く思うこと、得するために人の思いを自分に引き寄せることは、赤ちゃんの時にやってたことをひな形にしてんですね。赤ちゃんって、痛みを外に、悦びを内にしたがるものでしょ。

 

 

 

 

 

　ですから、30歳でも、50歳でも、70歳でも、悪口を言う人、人に媚びている人って、子どもっぽいですよね。

 

 

笑い： 本物のクリスチャンの目印

 

 

 

お客を騙すのも仕事の内　　を卒業しようよ

   鴨武彦教授 　鴨武彦教授のお写真を、インターネット上に探したけれども、見つからないので、先生の岩波新書『国際政治をどう見るか』を代わりに出しました......

>続きを読む

 

　リチャード・コート、木鎌安雄神父様・訳の『笑いの神学』から。p115～。今宵も、筆者が改訳しています。

 

 

 

 

 

　私たちが笑うのは、神様が最初に笑ったから。

 

 

 

 

 

　クリスチャンって、真面目な人、お堅い人、学者みたいな人、…と思われるかもしれませんね。

　でも、ホントは、微笑みの人、あったかい人、やる気が移ってくる人ですよ。

 

 

聖書の言葉： 神様を信頼すると、なぜ、山も動くのか？

 

 

 

大人になれない、ニッポン人

  真理はあなた方を自由にしてくれます 　子どもって、不思議な存在ですね　p225の第２パラグラフ。      ...>続きを読む 　漸......

>続きを読む

 

　聖書（マタイによる福音書２１章２１節）の中に、「ほんのコレッポッチでも、神様を信頼する信頼があれば、山も動きます」と言う言葉があります。「まさか山まで自分で歩き出すのなんて、マンガだろう」と思う向きもあるでしょう。聖書がウソを言っているのでしょうか？

　本田哲郎神父様『釜ヶ崎と福音』から。

 

 

 

 

 

　イエスにとって信仰とは「信頼してやつてみること」です。…「この山さえなければ」と思うのなら、神が力をかしてくださると信頼して、自分のできることからまずやってみる、そういうことです。小さなショベルとバケツでも何でも持ってきて、山の裾をけずってバケツに盛って、とことこと湖まで運び、ざーっとあける。その繰り返し、やってごらん。いつか、山は移っている。信仰＝信頼してあゆみを起こすとは、そういうものなんだよ、とイエスはいっているのです。

 

 

 

　神様を信頼するって、教会でお祈りして、後は神様まかせ、ということが多いんじゃないですかね。でも、それは、神様を信頼していることとは、何の関係もありません。

　神様を信頼するとは、信頼して、そのように生きること、生活すること、人と関わることですね。「神さまを待ち望む」＝ヒュポメノーも、ただ、教会やお御堂で、じっとしている、と考えたら、大間違い。信頼して、そのように、ひとりびとりの現場に踏みとどまって、逃げ出さないで、信頼の関わりを、人や物事と関わることですね。