世界同時株安と同時に,ウォンの独歩安が目立っています。
10月9日の東亜日報日本語版の見出しは,
株価は今年最安値…為替は10年ぶりのウォン安水準
(→リンク)
東亜日報の日本語版は,右上の「KOREAN TEXT」ボタンをクリックすると韓国語版が見られるので便利です。
주가 연중 최저 환율 10년만에 최고
株価年中最低 換率10年ぶりに最高
「ウォンが安くなる」ことを,韓国語では「換率が高くなる」と表現するので,まぎらわしい。
さて,10年前に何があったかというと,そう,IMF危機です。
97年11月,インドネシア,タイ,韓国と,アジアの通貨が一斉に暴落(換率が暴騰),未曾有の経済危機に見舞われました。
そのころ韓国にいた私たち駐在員は,随喜の涙を流す人もいました。ドル建て,円建てで給料をもらっていた人たちですね。突然もらっている給料が2倍になったようなものです。
ウォン建てでもらっていた私は,まったく無関係でしたが…。
今は,ちょうどそのときと同じようなレート。
100ウォンが7.28円ですから,1万円を両替すれば,
13万7千ウォン!!
正直,会社にとっては非常に都合が悪いのですが,個人的にはうれしい。
ただ,こういうときに限って出張がないんだよなあ。
次回の出張(11月初め予定)まで,このウォン安が続いてくれればと祈るばかりです。
10月9日の東亜日報日本語版の見出しは,
株価は今年最安値…為替は10年ぶりのウォン安水準
(→リンク)
東亜日報の日本語版は,右上の「KOREAN TEXT」ボタンをクリックすると韓国語版が見られるので便利です。
주가 연중 최저 환율 10년만에 최고
株価年中最低 換率10年ぶりに最高
「ウォンが安くなる」ことを,韓国語では「換率が高くなる」と表現するので,まぎらわしい。
さて,10年前に何があったかというと,そう,IMF危機です。
97年11月,インドネシア,タイ,韓国と,アジアの通貨が一斉に暴落(換率が暴騰),未曾有の経済危機に見舞われました。
そのころ韓国にいた私たち駐在員は,随喜の涙を流す人もいました。ドル建て,円建てで給料をもらっていた人たちですね。突然もらっている給料が2倍になったようなものです。
ウォン建てでもらっていた私は,まったく無関係でしたが…。
今は,ちょうどそのときと同じようなレート。
100ウォンが7.28円ですから,1万円を両替すれば,
13万7千ウォン!!
正直,会社にとっては非常に都合が悪いのですが,個人的にはうれしい。
ただ,こういうときに限って出張がないんだよなあ。
次回の出張(11月初め予定)まで,このウォン安が続いてくれればと祈るばかりです。
私もウォン建でいただいており、全く関係ありません。(涙)
ただ、安月給のためハイパーインフレでも来ない限り、持ち帰る資産の額が落ちて損をするということもなさそうで、非常に複雑な気分です。
先週末は一次1400Wまでいきましたが、今日はなぜか?1260Wくらいまで持ち直しました。
http://stooq.com/q/?s=usdkrw&c=1m&t=c&a=lg&b=0
「なぜか?」
韓国経済の不思議なところですね。むかし日本の経済も「実体が無い」などといわれていますが、この国の実体の無さはほんとにもう。という感じです。
私の周囲も、
「ファンドが0.6くらいまで落ちてしまった。」
「オーストラリアに行っている大学生の息子の学費仕送りが大変」など、みんな青息吐息です。
これから、すこしは持ち直すかもしれません。
すこし意地悪な見方をすると、共同基金で日本が800億だす(どこにそん価値が!!!)というニュースのせい(お陰)かもしれませんね。
それにしても、不可思議な”共同”という文字です。
その事態が起こる可能性の比率からいっても、出資金の比率から言っても、一方的なんですが、、、
まぁ、こう書いておけば隣国の友人のプライドは保たれのですから、良しとしましょうか。
こういった陰徳をつんでおけば、韓国の皆さんもいつかは気付いて、日本のことを評価してくるのでは、、、と淡い期待を抱いております。
韓国の不動産は,相変わらず上がり続けているのでしょうか。日本の例を見ても,いつか神話がくずれると思っていたのですが,けっこう長続きしていますね。
10年前の為替危機のときも,仕送りが続かず,留学を途中で断念するケースが多かった。
子どもを外国に行かせている知り合いの面々,苦労しているだろうなあ。