犬鍋のヨロマル漫談

ヨロマルとは韓国語で諸言語の意。日本語、韓国語、英語、ロシア語などの言葉と酒・食・歴史にまつわるエッセー。

大阪便り~ソウル暴雪大乱

2024-12-01 22:13:00 | その他諸国便り

写真:雪で交通がマヒしたソウル

 ソウルの大雪は、次の日も続きました。

 なんでも、117年ぶりの暴雪なんだそうです。韓国語で、大雪のことをポクソル(暴雪)と言います。

「117年ぶり!」

「あっ、「11月としては」ってことですけど…」

「なんだ」


 ソウルは日本より寒く、マイナス10度ぐらいになることもありますが、冬は降水量が少ないので、積雪はあまり多くない。

 時期外れの大雪で、空港の備えが甘かったのかもしれません。

「今日も、飛行機が飛ばないらしいんです。だから、飛行機の振り替えとホテルの手配をしなくっちゃ」

 昨晩いっしょに夕食を食べた韓国人がぼやきます。

 調べたところ、翌日(金曜日)の飛行機も予約が一杯で、土曜日以降の便しかとれないという。

「私、それじゃ困るんです。土曜日にいとこのオンニ(お姉さん)の結婚式なので。そこで歌を歌うことになってるんです」

「そう言われても…」

「大阪から韓国への直行便は少ないから、いったん新幹線で東京に行って、成田か羽田発のを探せばあるかも」

「やってみます」


「あ、あった!」


 しかし、予約画面に進む間に別の人に先を越され、満席に。

「福岡まで行って、ビートル号で釜山に行けば?」

「その手があった!」


 でも調べてみると、ビートル号(福岡―釜山間の高速艇)は、年末まで謎の運休。

「高速艇じゃなく、夜出発して朝に着くフェリーもあったんじゃなかったっけ?」

「いや、飛行機も、航空会社にこだわらなければあるんじゃない?」

「ビジネスならあるでしょう」


 みんな、いろんなアイデアを出します。それまでは、大韓航空とその提携航空会社で、「振替便」を探していたようなのです。

 結局、どうしても金曜日に帰りたかった女性職員は、いったん東京まで移動して、羽田から金浦のビジネスクラスを予約しました。

「よかった! これでオンニの結婚式に出られます」

 残りの人々は、土曜日と日曜日に分かれ、帰国することに。

「まあ、週末を日本で過ごせてラッキーじゃない?」

「はい、日本を楽しみます」


 金曜日以降、雪もやみ、飛行機もちゃんと飛んだようなのでよかったです。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 大阪便り~ラーメン | トップ | シとツ »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

その他諸国便り」カテゴリの最新記事