QUAN AN NGON

今日は旦那の通訳さんと一緒にランチ


おいしい、らしいということで行ってきました


場所は・・・・


ん？


一昨日、行ったぞ


ダンススクールのビルの１階になんとなくおしゃれなレストランやなぁと思ってたら


そこやった


というわけで、今日は初めて家族でバスに乗りましたよ～


６０Ｂのバス


この６０Ｂはね、７０００ドンじゃなくて８０００ドン


会社が違うのかな？


車掌も運転手も制服を着てるし


で、このバスは子どもの料金は取られんかってんけど？


いつも子ども連れててもとられるんだけど、この辺の基準がわかりません


この８０００ドンのバスは子供は無料？


それもと、ほんとは無料？


う～ん


まっ、いいか


で、今日行ったお店は


Ｑｕａｎ　Ａｎ　Ｎｇｏｎ


Ｑｕａｎはレストランって意味らしい


Ａｎは食べる


Ｎｇｏｎはおいしい


「おいしいレストラン」ってな感じ？


このお店ハノイ市に４店舗あるみたいですが、私たちが行ったのはコウザイ区のＱｕａｎ　Ａｎ　Ｎｇｏｎ


入口




この５階にダンススクールがあったのにお引越しだなんて（誰か知っていたら教えてください）


で、写真付きメニュー　↓







お店の人、韓国人かと思ったんかな～


このメニューは写真付きでありがたいんだけど、韓国語なんです


まぁ、このあたり韓国人が多いみたいなのでそうなるんだろうけど・・


このメニューの他にもちゃんと英語表記のメニューもありますよ～


でも、それは写真付きじゃないので想像しないといけないけどね


で、私たちが注文したものは


生春巻きに～



ガーリックチャーハンに～



スースー（隼人瓜のつる）の炒め物に～　

いかのフライに～

チャーゾーに～



鶏の串焼きに～



スチームオイスターに～




あと、写真はないけど、サツマイモの天ぷらと、バインセオと飲み物


ふぅ・・


食べ過ぎましたな


で、おいくらなんぼ～




１１５００００ドン


びっくり～


まじっすか


およそ６５００円な～り～


よくよくレシートを見てみると


一つ、えらい高いものが


いかのフライ


これだけで２８５０００ドン


これって、店員さんがオススメですって薦めてくれたやつや


もう！　商売上手なんやから～



でも、料理はめっちゃおいしかったですよ


しかも、食べ過ぎました


次回、行くことがあればもう少し控えめに注文します

私のバスの乗り方

ここハノイはまだ地下鉄や電車がない


只今、モノレールを建設中やけど、様子を見てるとまだまだっぽい


私たちがいる間には期待できなさそうなくらいまだまだっぽい


なので、私が利用するのはバス


今の時代、ほんと便利になったわ～


２０年前、北京で暮らしてた時は行きたいところは尋ねながら行ったり、留学生の輪で


行き方を教えてもらったりしてたよな～


あの時はある程度言葉ができたし、遠くに行くときは友達と割り勘で、面的タクシー（１０キロ以内１０元、当時で１５０円くらい）


乗ったりしてたけど、


ここはベトナム～


ハノイ～


言葉できない～


友達いない～


タクシーはたかい～


というわけでバスです


で、何が便利って


グーグルマップ


すごいね～


バスの番号まで書いてくれてる


助かります


私が利用してるのは↓





Pcket Map


行きたい住所や場所にピンを付けて、あとは近くのバス停を確認し、バス番号を確認する


自分の場所からだと何番に乗って、どこで乗換するか確認するだけ





バスに乗ったら時々現在地を確認して降りたい場所が近づいたら降り口付近で待機


のんびりしてると発車するからね


というか、時々、降りてる最中に発車するから危険です


この辺は中国のバスの乗り方を同じです。


あっ、でも、中国と違うところはちゃんと停車します


一応、停車してくれます


中国では停車せず、減速して扉開けて、乗ってこないならスピードあげるぞ、スタイルをとってる運転手もいます


ベトナムのいいところは子供と老人にはやさしい


老人が乗ってきたらすぐに席を譲るし、子どもを連れてるとたいてい席を譲ってくれます


日本人が見習う点でしょうか


あと、背が低い人が多いせいか、上の手すりではなく、座ってる人の膝とかを普通に手すり代わりに掴んできます


が、気にしない


気にしてたらバスには乗れないから


あと、車掌の言うことは絶対です


混雑して来たら、「お前、後ろに行け」と声をかけられます


前から乗ってる来るのでとにかく後ろに行けと命令されます


なんて言ってるかわからないけど、手振りでわかります


で、ちゃんとみんな言うこと聞いてます


日本みたいに「中へお詰めください」なんて丁寧なアナウンスではありませんよ～


車掌の顔、めっちゃ怖いから


言うことを聞きましょう


以上、私のバスの乗り方でした


まだ、バスに乗ったことがない方


ご参考までに・・