きっかけは可愛かったから・・

中国語を始めたきっかけは発音が可愛かったから。あれから33年。寄り道もしたけどやっぱり中国語に戻ってくるんだよね

EMS

2015年01月24日 | ハノイ(日常)
今日はEMSで日本から荷物を送ってもらったことを書こうと思います


ハノイに来るとき、エバー航空の受託荷物制限が意外にも低く、一人20kgまでだったので


今すぐは使わないというものは実家に預けてきました


後で送ってもらおうと思って


子供たちの夏服、上靴、ノートなどなど


で、父からLINE電話がかかってきて、中古の服は送れないとのこと


えーーー


マジですか~


夏服、一応2枚ずつは持ってきているんだけど、やっぱり2セットだと心もとない


まぁ、男どもの服はこっちでスポーツ系のものを買えばいいけど、


娘が好きそうな服は街中には売ってない


ロイヤルシティとか行けば(お金を出せば)もしかしたら気に入るのがあるかもしれない・・


娘はとにかく自分の気に入ったものじゃないと絶対着ないし、


私もこっちで買うのはちょっとな~って思うんだなぁ


だって、可愛いと思える服がない


娘っ子の服のセンスがベトナムレベルになるものな~


だから、服は日本のものがいい


でも、送ってもすっごい税金かかるか、捨てられるか、送り返されるか


らしい・・・


で、いろいろ調べてたら結局、その時の税関の人次第らしい


本当かどうかわからないけど・・


情報も数年前のものだったので


一か八か 


2枚ずつ送ってもらうことにしました


その他、上靴、ノート、ヘアカラー


そうそう、ヘアカラーは成分表ってものをメーカーから取り寄せをしないといけないらしい


すっごい面倒だよね~


やってくれたのは父ですが・・(感謝


で、合計金額は約50$


この50$という数字はどなたかのブログで500ドル以下なら関税がかからないって書いてたので、それを父に伝えたら


そこをMAXに税関告知書に書いてくれました


って、気づきました?


私は父に500ドルって言ったのですが、勘違いして50ドルに設定されてました



で、日本の郵便局に荷物を出したのが、1月15日


1月20日にどこからかわかりませんが(私が理解できたのはノイバイだったので、ノイバイの税関からだったのかも)


手紙が届きました


中をみると2枚


1枚はDON CAM KETと書かれてました


ネットで意味を調べると「申請書」とか「契約書」みたいな意味でした


名前や住所、電話番号などを記入しないといけないみたい


で、もう1枚はGIAY BAO HANG VEと書かれてました


調べてみるとGIAY は紙、BAO HANGは小包、VEは返す、らしい


で、私にはお手上げなので、旦那の会社の人に対処してもらいました


結局、名前とか書いて送り返さないといけないらしいです


あ~  早く言葉ができるようになりたい


そして、翌日、送付してもらい、昨日23日に無事に小包が我が家に届きました


が、やっぱり税金がとられました


403000ドン


2000円程度で助かったぁ


って、思ったけど、よくよく考えてみると商品代6700円に対して2000円の税金


これって・・


めっちゃ高いやーーーーーん


で、何にどれくらいかかっているのか確認


あっ、その前に・・


父が送ってくれたものはすべて入ってました


で、商品と関税率ですが、


1、上靴・・・・・・・・・・・30%
2、インスタントみそ汁・・・・30%
3、インスタントラーメン・・・30%
4、学習ノート・・・・・・・・25%
5、ふりかけ・・・・・・・・・23%
6、子ども服・・・・・・・・・20%
7、ボディソープ・・・・・・・20%
8、ヘアカラー・・・・・・・・20%
9、マヨネーズ・・・・・・・・20%
10、食器用洗剤・・・・・・・10%
11、ハンドソープ・・・・・・10%
12、ラップ・・・・・・・・・6%
13、湿気取り・・・・・・・・0%


まず、商品代にこの税率をかけて足し、そこからさらにVAT税10%が掛けられるんだなぁ・・


結果、商品代に対しての関税は237000ドン、


VAT税が146000ドン


あと、不明な20000ドン(手数料なのか、配達料なのか・・)


で、合計403000ドン



お父さん、ありがとう~




コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする