遅生の故玩館ブログ

中山道56番美江寺宿の古民家ミュージアム・故玩館(無料)です。徒然なる日々を、骨董、能楽、有機農業で語ります。

中国寄木丸盆(3枚)

2021年10月01日 | 漆器・木製品

中国の寄木丸盆、3枚です。

径 32.0㎝、高 3.8㎝。清末ー民国。

径 28.4㎝、高 3.2㎝。清末ー民国。

径 26.7㎝、高 3.0㎝。清末ー民国。

いずれも、よく似た造りの盆です。

入手した時、場所は異なりますが、3枚の盆は、同じ所で作られた物だと思われます。

割れや剥げがあったので、我流で修繕しました。

裏側もいたってシンプルです。

寄木盆というと、箱根細工が浮かびますが、この盆のように、縁が寄木になっている物も寄木盆です。2種類の細い板でぐるっと周囲を囲み、銅線で締めてあります。日本の桶と同じ造りです。

縁の寄木の味わいがポイントです。

もう一つの見どころは、見込みに金泥で書かれた文字や絵です。 

「若待上林花似錦」は、唐、楊巨源の詩「城東早春」の一節です。

  詩家清景在新春、
 綠柳才黃半未勻。
 若待上林花似錦、
 出門俱是看花人。

詩家の清景は新春に在り、
緑柳わずかに黄にして今だ半ば勻(ととの)わず。
若し上林の花の錦に似るを、
門を出るや俱にこれ花を看る人。

時代はそれほど古くはありませんが、中国風の風雅漂う盆です。

これに合う品はないかと、探しました。

戦前から家で使ってきた土瓶です。

最大胴径10.1㎝、口径7.7㎝、底径7.5㎝。大正―昭和。

鐵画軒湯飲み。径 6.2㎝、底径 3.0㎝、高 5.9㎝。民国。

ほぼ同じ時代の品が揃いました。

上品な煎茶でなくても・・・

      鬼も十八、番茶も出花(^.^)


コメント (2)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 根来塗小箱 ~熟女と土鈴~ | トップ | アイヌ盆(イタ) »
最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
遅生さんへ (Dr.K)
2021-10-01 14:43:53
「寄木〇〇」と言いますと、「寄木細工」をイメージしてしまいますが、この盆のように、縁が寄木になっている物も「寄木盆」というのですね。

3枚の盆は、よく似ていますから、同じ所で作られたものかもしれませんね。
遠く中国で作られたものが、バラバラにならず、日本でも一緒になっていることを思いますと、健気な感じを受けますね(^-^*)
返信する
Dr.kさんへ (遅生)
2021-10-01 16:33:37
全く目立たないのですが、骨董市の隅にあります。今時、誰も手を出さないので、昔に較べれば、非常に安価です。ま、他の品でもそうですが。
簡単にそれらしい雰囲気が出せるし、実用にもなるので、結構おすすめです(^.^)
返信する

コメントを投稿