昨日はエミー賞とコミコンの話題で賑わっていたので、
ずっと外出先から眺めつつ集めたニュースをちょっとだけまとめてみます。
2014年プライムタイムエミー賞。
「SHERLOCK」からは12部門ノミネートされていたようです。
まずはミニシリーズ/テレビ映画部門主演男優賞にベネディクト。
「Outstanding Lead Actor In A Miniseries Or A Movie - 2014 」
「Fargo」のマーティンもノミネートされています。
今年はずっとノミネートでバッティングするんでしょうね。
Fargoはものすごい強敵だし「それでも夜は明ける」（この邦題が泣）のChiwetel Ejioforさんもいらっしゃるし・・・
しかーし、もうこの画像使うのやめて（泣）これカーンだから！シャーロックじゃないから！！
確か去年もずっとこの画像が使われていたような。
ベネディクトは去年、「パレーズエンド」のクリストファーでノミネートされましたが、
ダグラス御大が受賞されていました。
去年のノミネートの顔ぶれはすごかったんですよ。この中に名前が並ぶだけでもすごーいとか思っていました。
大した事書いていませんが去年のエミー賞の私の記事がありましたのでよろしかったらご参考に。
http://blog.goo.ne.jp/dico360/e/9b9fc73ec214c8fe8a0da72e44e8bd44
同じく助演男優賞にマーティンです。
「Outstanding Supporting Actor In A Miniseries Or A Movie - 2014 」
マーティン、できればこちらで受賞をーー！（マーティンファンのみなさま、すみません）
ここからは「最後の誓い」のエピソードです。
脚本でモファットさん。
「Outstanding Writing for a Miniseries, Movie or a Dramatic Special - 2014」
監督部門でニックさん。
Outstanding Directing For A Miniseries, Movie Or A Dramatic Special - 2014 」
キャスティングにJulia Duff、Kate Rhodes Jamesさん
「Outstanding Casting For A Miniseries, Movie Or A Special - 2014」
撮影にNeville Kiddさん
「Outstanding Cinematography For A Miniseries Or Movie - 2014」
衣装にSarah Arthur、Ceri Walfordさん
「Outstanding Costumes For A Miniseries, Movie Or A Special - 2014」
作曲にDavid Arnold、Michael Priceさん
「Outstanding Music Composition For A Miniseries, Movie Or A Special (Original Dramatic Score) - 2014」
編集にYan Milesさん
Outstanding Single-Camera Picture Editing For A Miniseries Or A Movie - 2014」
音声編集。Doug Sinclair：Supervising Sound Editor、Stuart McCowan：Sound Editor
Jon Joyce：Sound Editor、Paul McFadden：Sound Editor、Sue Harding：Foley Artist
「Outstanding Sound Editing For A Miniseries, Movie Or A Special - 2014」
音響編集。John Mooney：Sound Mixer、Howard Bargroff：Re-Recording Mixer
Doug Sinclair：ADR Mixer、Peter Gleaves：ADR Mixer
「Outstanding Sound Mixing For A Miniseries Or A Movie - 2014」
最後は作品賞
「Outstanding Television Movie - 2014」
詳細は下記リンクにあります。
http://www.emmys.com/awards/nominees-winners
ベネディクトのコメントが2つ、事務所を通して公表されてました。
A fantastic early birthday present!
Can’t wait to come and sweat on the red carpet, applaud everyone else winning.
And then get drunk and dance! Hurray!
「素晴らしいちょっと早めのバースデープレゼントだ！レッド―カーペットの上で汗をかくのが待ち遠しいよ。
受賞したみなさんに拍手を送ります。飲んでダンスをしよう!バンザイ！」
That’s amazing news to start the day with here in Boston! An early birthday present.
I’m honoured to be in such great company, not least Martin.
Thrilled for all who make Sherlock and especially those who have been nominated in soo many categories.
「ここボストンで一日を始めるに素晴らしいニュースだ！ひと足はやいバースデープレゼントだよ。
僕はこのような偉大なカンパニー（とりわけマーティン）の一員でとても光栄だ。
SHERLOCKのに製作に携わっている全員と特にとても多くのカテゴリーにノミネートされた人たちに感動している」
こんな感じですか？訳が違ってたら教えてくださいです。
詳細は下記リンク先のCumberbatchwebさんのサイトにあります。
Benedict Cumberbatch nominated for Emmy Award & Sherlock nominated for 12 Emmys
これって、今年は授賞式に出席するって事ですよね？そう思っていいんですよね？
Radiotimesでの記事。
Benedict Cumberbatch and Martin Freeman go head to head as Brits dominate Emmys nominations.
「イギリスが優勢なエミー賞ノミネートでベネディクトとマーティンが直接対決」
こんな感じでしょうか・・・（適当）
この記事の画像がね、なぜこれ？とか思うんですよ。
記事の詳細は下記リンクにあります。
RadioTimes
そして、
今年のエミー賞、AXNがノンスクランブルで生中継するそうです。
CSが受信できる環境であれば無料で観れるっ事ですかね。
スカパー入ってて良かった。。。
放送日は㋇26日（火）です。
詳細は下記リンクで見れます。
AXNエミー賞
エミー賞はとりあえずこれで終わりです。
ノミネートリストとか貼っていたらものすごく長くなってしまいましたが、and more にいきます。
映画「ミスター・ホームズ（原題） / Mr. Holmes」で93歳のシャーロック・ホームズを演じる
サー・イアン・マッケランがご自身のSNSに画像を公開しました。
もー、ステキすぎるー。こんなおじいちゃん欲しいです！
詳細は下記リンクにあります。
Ian McKellen as Sherlock Holmes - first look
ベネディクトが初？のサンディエゴコミコン参加をするそうです。
ドリームワークスアニメーションのプロモートで参加するようです。
7月26日に開催です。
サンディゴー！私の姪がシスコからサンディエゴに引っ越したばかりなんですよねー。見に行ってくれ、姪！
最後に、
一部で話題沸騰の（笑）DUNLOPのCMですが、
いつもコメントしてくださる黄梅さんが（半ば強制的に）内容を訳してくださいました。
動画は下記リンクから。前回より高画質だと思います。
https://www.youtube.com/watch?v=_E56g7nsz8w
ベネさん（以下B）「なぜ外套と手袋を？」
ウィルキンソン（以下W)「予報は12度、今は10度です」
B「なぜ傘を？」
W「予報で降水確率50パーセントです」
B「なぜタイヤはダンロップなんだ？」
W「（爆笑）」
ここでクレジット「「愛車に 安全で強い ダンロップを」
最後の部分、これはMistyさんから頂きました。
B「なぜ僕のデートについて来るのだ、ウィルキンズ？」
黄梅さん、図々しお願いを聞いてくださってありがとうございました！
Mistyさん、すみませんあまりにかわいい訳だったので頂きました（笑）
何もかも他力本願ですみませぬ。
執事に何だかんだと世話をやかれるベネディクトさんがあまりにも適役すぎてーなどと思いましたが、
これもしかしてそんなファンのニーズに応えてるのかしら。。。
ところで、ウィルキンソンさんの人はSherlockのライヘンでモリアーティに侵入される、
銀行の頭取の人じゃないかという説を見ました。
ちょっと時間がなくて確認していないのですが、そうだとしたら2度美味しいです！
最後は駆け足になってしまいました、ごめんなさい。
コミコンとサーイアンのホームズはまたきちんと情報をゲットできたらご紹介します。