仮定法

　おはようございます！　本日は平成最後のセンター試験。毎年この時期は九州でも雪が積もることが多いですが、今年は雪の心配はなさそうで(福岡）良かったです。

　久々に気になる『仮定法』について、前回のレッスンとかぶりますが、ここにまとめておくとしよう

 

まずは、仮定法過去：「もし～なら、～だろう」現実に起こっていない事柄を過去の時制で述べます

　I wish I could eat cakes without any worries about my weight.

(体重のことは気にせずに　ケーキを食べられたらいいのに…）

そんなの無理だよねぇ、やっぱり体重は気になるから、好きなだけ食べる訳にはいかないよね。ってことは現実不可能な願望を述べるので、wishの後は仮定法が使われることが多いのよね。　いえいえ、僕は食い気よりって場合～

　I wish my girlfriend were/was here with me.

(彼女(恋人）が僕と一緒に　ここに居てくれたらいいのに…）　しかし現実にはいない。目の前にあるのは答案用紙。頑張ってね

仮定法のbe動詞は、一目でわかるようにwereだと自分が高校生の頃は習いましたが、口語ではwasが使われてるみたい。

 

次に、未来の事柄に関して仮定や推量を述べます

　If I were to get a good job, I would not move out of the city.

（もしよい仕事があれば、この街から引っ越さないだろう）

If ＋主語＋were to do~「もし～するようなことがあれば」:実現の可能性は文脈で判断！

　If I were to study abroad, I would go to Sydney, Australia.

（もし留学するとしたら、オーストラリアのシドニーへ行くだろう）

 

お次は、仮定法過去完了を使って、過去にしなければ良かったことを述べます

I wish I hadn't wasted all those years.

（あの年月をすべて無駄にしなきゃよかったのに）

 I wish I hadn't said such a thing to her.

(彼女にあんな事を言わなければ良かったな…）

If Kisenosato hadn't got/gotten injured, he would have made it.)

(もし稀勢の里が怪我をしなかったなら、やり遂げられただろうに）

仮定法に限らず時制を使いこなすには、基準となる出来事が起きた「時」と、もう一つの出来事の「時」が正確に伝わるよう、時制を組み合わせよう♪　上記の場合、稀勢の里が怪我をした「時」が先に起こったので過去完了。「もし怪我をしなかったなら～(実際には怪我をした）」

 

If onlyを使った仮定法について～

If only you were here!

(あなたがここに居てくれさえすれば！）

条件節だけで意味を伝えられる場合、主節を省略することもありますよーというケース。

 

If only I could turn back the clock, there are many things I'd do differently.

(時計の針を元に戻すことが出来たなら、違うやり方ですることがたくさんあるだろうに…）

仮定法なのだから、there are は there would be となるべきではないか!?　という質問について：

私が高校生だった30年前、「不変の真理のみ現在形」と習いました。例えば太陽は東から昇る、とか。

しかし、(NHK大人の英会話でも以前、松本先生も仰っていましたが）言葉は生き物なので日々変化を遂げているのは日本語と同じ）

ここでは、「たくさんあるのは現実のことだから」現在形で表現しています。

 

他にも～

もし時計の針を元に戻すことが出来たなら、私は彼が～ことを疑っただろう。

①If only I could turn back the clock, I would doubt what he's saying.

②If only I could turn back the clock, I would doubt what he was saying.

③If only I could turn back the clock, I would doubt what he said.

太文字の部分は、それぞれ①現在進行形　②過去進行形　③過去形　ですが、どう違うのでしょう？

ニュアンスの違い…なんですよね。①は「時計の針を戻した」時点の気持ち。　②は「過去に起こっていること」について考えを巡らせているニュアンス。最後に③は「彼と話したあと」の気持ち。「信じるんじゃなかったな」

 

条件節にshould を使った仮定法について

Should it snow today, ～(略)

万が一雪が降れば～　条件節にshuold を使って可能性が低い事柄を述べることもあります。

条件節のifを省略した形は書き言葉で使用されることが多く、その場合、主語と述語が倒置されます。

他にも　Were it not for... (= If it were not for...)

「もし…が無ければ」

Had it not been for... (= If it had not been for...)

「もし…が無かったなら」

 

 

 

 仮定法については以上です。

では　Do your best!