
私の生まれた信州の北辺ではいろりのことは「じろ」と言ってました。「囲炉裏」と書くのは当て字で、「イロ」は「居る」と関係あり、「居る」というのは「すわるところ」という意味らしい。「じろ」だから「ろ」は「炉」だろうか?昔、東北では「ホド」と言ったらしい。「ホ」は「火」のことで、「ド」は「処」という意味らしい。どっちにしろ、暖房と食事の両方を兼ねた大事なところだったのだ。
私の生まれた信州の北辺ではいろりのことは「じろ」と言ってました。「囲炉裏」と書くのは当て字で、「イロ」は「居る」と関係あり、「居る」というのは「すわるところ」という意味らしい。「じろ」だから「ろ」は「炉」だろうか?昔、東北では「ホド」と言ったらしい。「ホ」は「火」のことで、「ド」は「処」という意味らしい。どっちにしろ、暖房と食事の両方を兼ねた大事なところだったのだ。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます