パナソニックの初のCM字幕に、アンケートのお願い。

全難聴より、お知らせがあった。


ラビット　記
ーーーーーーーーーーーーーーーー
全難聴情報文化部より
標題についてお知らせとお願いがありました。
依頼文書とアンケート用紙をワード形式で添付します。
※掲示板に掲載します。

下記の内容とワード文書をお読みいただき、
各協会会員へのご通知およびご協力をお願いいたします。

＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
全難聴情報文化部です。
とうとうＣＭに本格的字幕が付く日がやってきました。
パナソニックが、１社提供している月曜の夜８時～９時の枠で、１分間のＣＭに
付けるそうです。
多くの方が、ＣＭがわからん、と話され、要望されていたものです。
見ての感想を、添付アンケートを介して、要望を広げましょう。
各協会におかれては出来るだけ速やかに会員への周知を働きかけて下さい。
よろしくお願いします。
また、ぜひパナソニックの宣伝部へ、ＴＢＳへも意見をお願いします。

■実施予定日：２０１０年３月２２日（月）２０時００分～２０時５４分
　　　　　　　　ＴＢＳ　パナソニックドラマシアター「ハンチョウ」
　　　　　　　　※ＴＢＳ系列２８局で放送
■対象ＣＭ　：企業宣伝ＣＭ（６０秒ＣＭ）
　　　　　　　※このＣＭの放送タイミングは２０時４０分前後になります。
　　　　　　
■放送方法　：ＣＭを番組と一体化して番組本編として放送
　　　　　　　※ＣＭとして放送するには、放送局が設備投資する必要があり、
　　　　　　　　　今回は単発の試行トライアル。
　ＣＭバンク設備を経由せず番組サーバー設備から直接送出。

■アンケート送付先
　上記番組にと一緒に放送されたCMをご覧になり、添付のアンケートを下記宛FAX
　又はメールで送付して下さい。宛先は今回の情報の仲介をしていただき、
　また、全難聴機関誌NO145号（CMに何故字幕が付かないか）へ投稿していただき
ましたCM字幕付与運動を行っている吉井勇さんへ送って下さい。
　　ＦＡＸ０３－３５４５－５８４３　
又は　メール　yoshii＠newww-media.co.jp
　　※＠は半角に直して下さい。

　　さらに、ＴＢＳやパナソニックへＦＡＸで、大いにほめてあげて下さい。
　　そうすることがCM字幕付与に繋がって行くと思います。
　　・パナソニック　宣伝グループ東京オフィス　　　　　　
　　　　　FAX０３ー５４０１ー０５１５
　　・ＴＢＳ＜字幕に関する意見を伝えるサイト＞　
　　https://cgi.tbs.co.jp/ppshw/tv/1773/enquete.do
　　・ＴＢＳ番組「ハンチョウ」への意見サイト　　
　 　http://www.tbs.co.jp/hancho/bbs/popup.html

ーーーーーーーーーーーーーーーー
このたび、字幕放送ＣＭの実験放送を行うことになりました。
　実際のテレビ放送で、字幕放送ＣＭのトライアルを行い、視聴者の方のご意見やご感想をいただき、今後の字幕放送ＣＭの運営方法や、表現方法などの検討に、活かしてまいりたいと存じます。
　つきましては、下記のテレビ放送をご覧いただき、アンケートのご回答にご協力を頂きたくお願い申し上げます。
　
◆放送番組：TBS系列（全国ネット）　パナソニックドラマシアター「ハンチョウ」　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　毎週月曜日　午後8時～8時５４分放映　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
◆字幕放送CM放送日時：３月２２日（祝）　午後８時４０分頃放送予定　　　　　　　　　　　　　　
※パナソニックの環境への企業姿勢を訴求するコマーシャルです。


以上、ご理解ご高配を賜り、ご協力のほど宜しくお願い申し上げます。




以下のご質問にお答えください。該当するものにマルをお願いします。

◆今回の字幕放送ＣＭをごらんになられましたか？

　　・はい　　　　　・いいえ

◆字幕放送ＣＭは見やすかったでしょうか？

　　・とても見やすかった　　・見やすかった　　・少し見にくかかった　・見にくかった

◆ＣＭの内容はわかりましたか？

　　・よくわかった　　・わかった　　・少しわかりにくかった　　・わかりにくかった

◆字幕放送ＣＭは今後実施したほうが良いと思いますか？

　　・実施したほうがよい　　・内容による　　・実施しなくてもよい

◆今回ご覧いただいた字幕放送CMは、６０秒のCMです。
　今後、１５秒のような短いCMでも字幕放送CMは必要だと思われますか？

　　・必要だと思う　　　・内容による　　　・必要だと思わない

◆今回の字幕ＣＭに対するご意見やご感想などございましたらお書きください。





◆ご回答頂いた方の年代、性別をお差し支えなければお願いいたします。
　　・１０代　　　・２０代　　　　・３０代　　　　・４０代　　　　　・５０代　　　　
・６０代～
　　・男性　　　・女性