我々の子孫へ 和訳キャプション

以前アップしたバートランド・ラッセルのＢＢＣインタビューの最後「我々の子孫へ」の部分に字幕を付けてみた。ラッセル最晩年の、まあ遺言とでもいうべき言葉だと思う。

宇宙的体験 ３ 総目次

総目次
前書き　スタンレー・クリップナー博士
目次
序文
序論
　第一章
地球外体験の背景的探索
１　古代の伝説と現代科学
・古文書における記述
・シャーマニズム
・土着の宗教
・パンスペルミア（胚種広布説）
・宇宙生物学
２　アブダクション体験（ＡＡＥ）
・アブダクション体験（ＡＡＥ）とは何か
・アブダクション体験（ＡＡＥ）の代替説明
３　その他の事実・拡大体験
・臨死体験
・他の惑星のリモート・ビューイング（遠隔透視・千里眼）
・例外的な体験

４　他惑星での体験についての歴史的報告

・オルフェオ・Ｍ・アンゲルッチ　(1912-1993)
・ジョージ・アダムスキー　(1891-1965)
・エリザベス・クレーラー　(1910-1994)
・クラウド・ボリーロン　(1946-)
・ウッドロー・デレンバーガー　(1943-)
・ミシェル・デスマルケット　(1931-)
・Ｔ・ロブサング・ランパ　(1910-1981)
・ビリー・マイヤー　(1937-)

第二章
地球外探検者へのインタビュー
５　カーテンを上げる
・研究の概略
・研究の限界
・将来の研究
６　アャ拷F宙船での三昧体験：エドガー・ミッチェル博士
７　アルファケンタウリ星への旅：ノーマ・ミラノビッチ博士
８　クリスタルタワー：マリリン・ヒュー
９　火星北極冠のドーム：ギャリー・ノースコット
１０　異なる時空：アレクサンドラ・スターク
１１　異郷の新参者（出エジプト記２：２２）リチャード・クケンダル
１２　木星へのミッション、１９７３年４月２７日：インゴ・スワン

第三章
　証拠が導くところ
１３　調査結果：意識変容の道標
・共通のテーマ
・やや共通のテーマ
・重要な人生の変化
１４　地球外生物体験に替わる説明との比較結論
付録Ａ　質問表付録Ｂ　
精神病理学的テスト結果の概要
用語集
脚注
参考文献
語彙参照
筆者について
内的習慣について
関連文献
著作権