歴史ウォーク 原八景 「大森晴嵐 （おおもりのせいらん）」

中村垣内と川東垣内を結ぶ芥川に架かる　「大森橋」　です。
江戸時代後期に描かれた 「原村絵図」 にも大森橋がみられます。
そして、この道は 「神峯山寺」 へと続いています。


この大森橋は、原八景の一つでご紹介した「下條橋」の上流になります。

橋の東側（写真左）には、第二次世界大戦後にできた 枚方・亀岡線 が南北に通っています。
この道は車で何度か通っていたのですが、こんなに “ええとこ” だったんですね。

それでは、大森橋「大森晴嵐　（おおもりのせいらん）」が詠まれた漢詩の口語訳をご覧下さい。

大森橋　　「大森晴嵐　（おおもりのせいらん）」　

林を夕日が照らし、菱（山崖）は良く晴れている。
人は田のほとりに立って、力を入れて耕す。
時に、雨に洗われて空と樹木の境目は新たになり。
雨上がりの潤う山気か、清らかな風を送ってくる。

歴史ウォークの資料より・・・(^^ゞ

～～～～～～～　　今日の誕生花　　日比谷花壇より　　～～～～～～～　
花名 ： ニッコウキスゲ　　　　　　　　　　花言葉 ： 勤勉
近種のキスゲはユウスゲともいわれ、花の色が黄色く、葉は萓笠を作るカサスゲに
似ているからとか。　日光地方に多いということからこの名前になりました。