ワインな ささやき

ワインジャーナリスト “綿引まゆみ” (Mayumi Watabiki) の公式ブログ

ドイツ菓子風ケーキ@スタバ

2015-12-07 14:59:34 | 甘いもん
クリスマスシーズンということで、クリスマス菓子の話題をひとつ。

先日、おやつタイムにスタバでコーヒーと一緒に期間限定というケーキをチョイスしました。


Coffee & Espresso ケーキ シュトーレン 350円 スターバックス

バター風味は感じませんが、生地がパウンドケーキ系。
クリスマスの時期にドイツで見る“シュトレン”とは、ちょっと違う気がしますが…

スタバのHPを見ると、6種類のフルーツ(クランベリー、いちじく、ゴールデンレーズン、パパイヤ、オレンジ、アップル)と3種類のナッツ(クルミ、ピスタチオ、アーモンド)が混ぜ込まれているようです。
ドライフルーツやナッツがたくさん混ぜ込まれているのは嬉しいですね。



そうそう、いつも気になるのですが、日本では「シュトーレン」と呼ぶメーカーが多いですが、ドイツ人の発音は「シュトレン」なので、伸ばさずに短く発音する方が伝わります。
これは、私が実際にドレスデンで実感したことです。

ケチつけてばかりでゴメンなさいですが、今回食べたケーキは、本場ドイツのシュトレンとはちょっと違うものの、フルーツケーキとして食べるといいように思いました。

※シュトレン関連は「ドレスデンのシュトレン祭り」をはじめ色々書いているので参考にしてください
コチラ


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ローマで足留め

2015-12-07 08:14:04 | お出かけ&旅行
6日の午後にイタリアに向けて出発しましたが、成田からのフライトが遅れたせいで、ローマでの乗り継ぎ便に間に合わず、まさかのローマ泊!
1泊分の着替えを持っていて良かった・・・

空港横のホテルなので、街に出る面白味がないのが難ですが、食事はホテルのバウチャーをもらい、ビールは自腹で(6.5ユーロ)、ほっとひと息入れたところ。



イタリアは夜中0時ですが、日本はもうすっかり朝ですね。
これから入浴して寝ます。


フライト中もビール

さて、明日は無事に目的地に辿り着けるでしょうか?



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする