" Yosinoyama minenosirayuki humiwakete
irinisihitono atozokoisiki "
" Stepping on the snow of yosinoyama ,
you had gone away .
How strongly I wanted to folliw you ! "
His Majesty the Emperor of Shouwa traveled by special train , then the Emperor asked ,
" I hear that Shizuka died near here .
Where is it ? "
Around 60 years ago , there wasn't cellular phone , the officer handed note to the man of platform .
In another case , the man on moving train hooked the note to the pole which is at the end of it .
To be acculate , we don't know where Shizuka died .
Well , in the matter of record about Shizuka ,
" What a fine perfomance she did !
All of Kamakura were so surprised . " - Azuma kagami -
In september , she returned to Kyoto , Masako gave presents to her .
It is only the woman who is able to know woman's sorrow .
天皇と静御前
昭和天皇がお召し列車で、行幸なされた折、突然、
「このあたりに 静の墓があったはずだ」
「それは どこか」
それで、タイヘンなことになった、当時はケータイなどというベンリなものはない、走行中の列車の上から、係官が、プラットフォームの駅員にメモを手渡す、駅員は、それを専門家に電話する。
もうひとつは、フォームの端にある柱に引っかけるというもの、もう、無くなってしまった。
静が、どこで死んだかは、分からないようだ、ところで、八幡宮での舞の見事さについて、公式の記録があった、
「誠に これは 社稷(しゃしょく)の壮観
梁塵(りょうじん)ほとんど動くべし
上下みな 興感を催(もよお)す 」
- 吾妻鏡 -
九月十六日に、静は京にもどる、政子と大姫は贈り物を持たせたという。
誇り高い婦人の悲しみが分かるのは、やはり、かなりの婦人なのだろう。