Omar Sosa@Bluenote Tokyo

昨夜はブルーノートにオマールソーサを聴きに行った。去年はモーションブルー横浜でとてもよかったし、今年はキューバのトップクラスのパーカッショニストが入るということでとても期待していったらガーン、直前にその人が来日できなかったと聞いてキャンセルしようと思ったのだけど気を取り直して行った。去年のゲストはアラブギターの人でそれがシンセサイザーとも良く合っていてとてもよかったのだけど、今年はそれに代わるパーカッションが不在だったため、なんだか会場全体がいまいち乗れなかった。でも演奏しているほうはもっとそれを感じていたのか大サービスでたくさん演奏してくれて、特にゲストのサックスの人はお年にもかかわらず渋いサックスを楽しませてくれた。帰途だんなが、「整理券とりに行ったとき受付の人が、3人同時に『パーカッションがキャンセルになり申し訳ございません』と誤られたけど、意味がわかった」と行っていた。でもラテン系はなぜかキャンセルになったりすることが多いので次に期待！

やっときゃよかったスペイン語、というわけで・・・

今日は週に1度のラテンのレッスン。先週は代行で11月にキューバに帰っちゃう先生だった（写真縦にならない！）。その先生に何回か習ってとても楽しかったからつい日本語で必死に話しかけてたら、周りが冷静に「それって通じてないんじゃない！？」先生もニッコリ。ああ・・・

毎週土曜になると思う。「スペイン語、やっとけばよかった」。いつもの先生ももうかれこれ4年近く日本にいるらしいが日本語は全然だめ。熱心にいろいろ教えてくれるけど言葉の壁は厚い。

というわけで三連休を利用して、まずはダンスの基本のカラダに関する単語から。

カラダ：cuerpo
皮膚：piel, 関節：articula
頭：cabeza,髪：cabello,
顔：cara,　額：frente,　頬：cachetes,　こめかみ:sien,　目：ojo,眉：ceja,
まぶた：parado,まつげ：pestana,視線：mirada
耳：oreja
口：boca、くちびる：labio, 下あご：mandibula
首：cuello, のど：garganta
胸：pecho, 乳房：teta, 乳首：pezon
肩：hombro, 鎖骨:cularicula, 肋骨：costilla,腕:brazo, わきの下：sobaco, 肘：codo, ２頭筋：biceps
手：mano, こぶし:puno, てのひら：palma(手拍子を打つ：bartir palmas)
指：dedo,
親指：dedo pulgar, 人差し指：dedo indice, 中指：dedo corazon
薬指：dedo anular, 小指：dedo menique
胴体：tronco, 背：espalda
腹部：vienntre,わき腹：costado, へそ：ombligo, ウエスト：cintura
腰：cadera,
脚：pierna(leg),足：pie(foot),
腿：muslo, 脛：espinilla, ふくらはぎ：pantorilla
ひざ：rodilla, 足首：tobillo, アキレス腱:tendon de aquiles
足の裏：planta, かかと：talon, つま先：punta del pie

息を吸う:espirar
息を吐く：aspirar

今日はここまで

バレエのレッスン

昨夜はひさびさにバレエのレッスンに行った。さぼった期間も入れて約九ヶ月。他の人も納得という目に見えるような変化は残念ながらないし、別に本格的な教室では全くない。でもやっとボディーが引き上げられるようになった。これで股関節の自由度が増すからいよいよ脚を繊細に使えるようになるかな（そのためのスタート）？

ダンス疲れ

今日は昼まで寝て、だらだらしている。それというのも金曜土曜と踊りづくめだったからだ。金曜はキューバダンスのミニショーがあるので築地まで仕事帰りにとことこ歩いていった。ショーまで時間があったのでペアのレッスンにも出た。最初は二人しかいなくてどうしようと思ったら、それでも先生ははりきっていて時間ぴったりにスタート。すると、いきなりウォーミングアップがこれはスタジオレッスンではと錯覚するほど本格的。とくに腰を八の字に動かすムーブメントをしっかり。これならジャージをもってくればよかったと思うほど激しかった。汗だくになってペア。でも久々だから男性と組んでもさっきやっていたムーブメントとペアのリードが結びつかない。先生が見かねてしばらく私と踊ってから男性にパス。少しずつ人も増えて最終的には８人ぐらい。動きが決まっていれば私も動けるので久々にテンポの速い曲で踊りまくり本当に楽しかった。結局レッスンはみっちり一時間半。終わったころには化粧ははげるし顔は真っ赤。ショーから見に来た友達と合流したら笑われた。ショーはヨルバ、ショーダンス、ルンバ、ポピュラーダンスといろいろだった。とにかくムーブメントもすごいけど、動きがエレガント。短期間だけど彼女に習えて本当によかった。観客は２０人弱と少ないのが寂しいけど、みんな本当に好きな人ばかりで雰囲気はとてもよかった。で翌日、やはり昼まで起きられず二時半過ぎにあたふたとレッスンへ。はじめての生徒さんが一人来ていて３人でショーダンスのレッスン。ひたすら基礎、特に歩き方、手の使い方の繰り返しだけどこれが美しくできない。本当は１時間のレッスンなんだけど、ほぼ１時間半みっちり。そのあとその先生のルンバのレッスンに初挑戦。見てると右と左に交互にステップを踏むだけだから単純なんだけど、それが簡単ではないことがよくわかった。とにかくやわらかく動かしていくことができない。これは今後の課題。途中で長く習っている生徒さんと別グループに分けられみっちり。でもうまい生徒さんの踊りをチェックしているときはものすごく怖い目をしていて、間違うとすぐ指摘する。私も早くそうなりたいものだ。で、金・土でエネルギーをすべて使い果たし今日は一日だらだら。火曜日はバレエのレッスンに行く元気あるかしら？