Pieces of My Life♪ ニューヨーク近郊の暮らし

子育て専業主婦から脱出!ニューヨークで医療従事者しながらコロンビア大学大学院在籍。ニューヨークのお弁当も頻繁に更新中。

英文エッセイの呪縛

2023-01-10 | 大学・仕事

問題が勃発するも、
今日は仕事が順調に進みました。


持参したランチは、
私特製のプゴク。
韓国の干し鱈スープ、赤飯、キムチ、
韓国のり、ゴールデンキウイ。

ランチを食べようとしたら、
内科のドクターが、
「ユウコのランチ、写真撮らせて!」って、
写真撮っていきました。

大変なことに、また英文エッセイが新たに加わりました。
昨夜気が付きました。

もう凄いわ、このシステム。

書いても書いても、畳みかけるようにやってきます。
これは4番目のエッセイのサプリメントエッセイ的な感じ。
2000字で纏めるのですが、2000字って結構多いのよ。
大体みっちり4ページ。
時間もそれほどないし、正直泣きそうです。

きっと私に必要な修行なんだろうなと思っています。
英文エッセイ漬けの日々。

仕事の合間に紙の切れ端に、
使えそうな言い回し書き溜めました。

このエッセイはね、良いのが書けたら、
大きなお金に直結する可能性があるので、
自分の持ってる表現力と単語を捻り出して、
頑張って書き上げます。

ブログの更新が滞ったら、
頑張って英文エッセイを書いていると思ってください。

クリックしていただけると励みになります
にほんブログ村 子育てブログ 海外育児
にほんブログ村
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする