Black-bellied Hummingbird だと思います。和名は分かりませんが「クロハラハチドリ」でしょうか。「The Birds of Costa Rica」という本とにらめっこしながら名前を特定しようとするのですが、これがなかなか判別が難しいのです。
ハチドリの中では中位か小型の部類です。
コスタリカは地球上で最も同一面積に於ける生物の生存比率が高い所です。それは植物に関しても言えます。コケ類や地衣類、樹木。
森を歩いていればたくさんの花々を見かけるのは当然と言えば当然のことです。花の名前は申し訳ありませんが全く分かりません。「Tropical Plants of Costa Rica」という植物の本を参考に・・・と思ったのですが、皆目分かりませんでした。