Joyeux Noël 2021

　Joyeux Noël !!
　　　Merry Christmas！

Je vous souhaite un tres joyeux noël et une bonne année 2022 à vous et à votre famille ! bisousxxx


　今夜はクリスマスイヴ。

　ルネ友のみなさま、ルネへのクリスマス・メッセージはもう書き込みましたか？　もちろん私は、ルネの公式ページにビジター投稿しましたよ♪　
　これからメッセージを送ろうと思った方、まだ間に合いますので、過去ログ「ルネにクリスマスのメッセージを送りましょう♪2021」を参考にチャレンジしてみてくださいね！！　カナダとの時差はありますが、余裕をもって今日中に送ることをお勧めいたします。

※過去ログ「ルネにクリスマスのメッセージを送りましょう♪2021 」参照

　ルネの孫娘クロエちゃんは、現在生後満８か月。いろんなことができるようになって、可愛い盛りでしょうね

　ルネは同居中の息子オリヴィエとその妻アレクシス、孫娘クロエ、妻マリー＝ジョゼとそのご両親、娘ロザリーとその恋人と一緒に、ご家族みんなで聖歌やクリスマスソングを歌っていることでしょう♪　それとも教会のクリスマスミサかしら？

　実は孫娘クロエちゃんも、ルネの息子オリヴィエと娘ロザリーと同じように、先天性難聴を持って生まれました。左耳のインプラント（人工内耳）の手術を受け、現在は音を聴くことが出来るようになっています。家族に囲まれての初めてのクリスマス　ルネの歌声はクロエちゃんに愛情いっぱいに届いていますね

＜7Joursのインタビュー記事より＞

※１１月２１日掲載記事参照

René Simard présentera un documentaire sur son parcours | 7 Jours

　▲▼幸せいっぱいのシマール家

　ルネ、あなたは最近おじいちゃんになりました。 この新しい役割をどのように引き受けますか？
　私はまだそれを信じていません...私は孫娘を持つことが本当に好きです。 クロエ、それは太陽です。 現在、オリヴィエとアレックスが家を建てているので、家族は私たちと一緒に住んでいます。 だから私たちは毎日クロエを連れています。 私達はそれが大好き！ 私たちは祖父母になることでgaga（ガガ･･･もうろくした人、子どもに甘い人）になると言います。 これが本当だと確認できます！ 私も例外ではありません。 祖父母であることは、親からの圧力を伴うものではありません。 生後7ヶ月の孫娘が毎日成長するのを見守っています。 彼女は壊滅的な笑顔をします。 私たちが彼女と一緒に経験していることは本当に素晴らしいです！

　あなたの屋根の下にそれを持っていることは特権的な状況ですか？
　はい、そして彼女の母親であるアレックスは素晴らしいです。 オリヴィエはいいお父さんです。 娘を抱きかかえる彼を見るのは美しいです。それは純粋な愛です。 そこにあったなんて信じられない！ それは人生が速く動いていることのしるしです。 昨日、私の子供たちはとても小さかったようです...オリヴィエは３２歳、ロザリーは３０歳、私は６０歳、マリーは２２歳です！ （笑）ある朝目が覚めたら６０歳でした。 私は年をとることを受け入れます、しかし私は私が生きる時間が少ないことに気づきます...時間がなくなっています。 時間が経つにつれ、親愛なる友人を失うことになることを私は今でも知っています...私の母は2015年に去りました、そして私はまだそれについて毎日考えています...

　「１００歳まで生きたい」と語るルネは、「ある朝目が覚めたら６０歳」でした。ルネは自分の年を受け入れてましたが、妻マリーは２２歳、私は「永遠の１４歳」（笑）



※ルネのクリスマス・ソングはカテゴリ「クリスマス」を参照してください。

　幸せいっぱいのルネとその家族、そして、ルネ友のみなさまも素敵なクリスマスをお過ごしくださいね

ルネにクリスマスのメッセージを送りましょう♪2021

　今年も残すところ１カ月を切りました。クリスマスまであと２１日。毎年のことながら、『ルネにクリスマスのメッセージを送りましょう♪』の記事です（笑）。

　でもその前に！！

　先週追記したTVA制作のドキュメンタリー番組「René Simard, 50 ans d’amourルネ・シマール、50年の愛」（９０分の特大版！）が明日１２月５日（日）午後７時３０分に放映予定です❤　ルネがキャリアの概要を説明します。

＜ルネのインタビューより＞
「自分のことを話すのがとても難しいと感じました。 家族や仕事などとの関係について話します。 本質的なテーマがあります。 キャリアは浮き沈みで構成されています。 それらを引き受けることが重要でした。 これが私を今日の私にした理由です。」と、ルネはインタビューで語っています。

＜facebookの公式ページの投稿(１１月２９日)より＞
Voici un avant-goût de ce que vous verrez dimanche le 5 décembre à 19h30. Bon visionnement!!!😊🎬
À TVA et TVA+
これが１２月５日日曜日の午後７時３０分に表示されるものの味です。 見てね!!!😊🎬
VATおよびVAT +で　Facebook

＜facebookの公式ページの投稿（１２月１日）より＞
Ça s'en vient bientôt et j'ai très hâte de partager ces beaux moments avec vous!😀
もうすぐです。これらの美しい瞬間をあなたと共有するのが待ちきれません！😀　 Facebook

※紹介している映像はこの番組の予告編で、最初埋め込みが出来ていたのですが、facebookが拒否したため、リンクをクリックしてfacebookでご覧ください。

　インタビュー記事で、「2022年に続く」と書かれていたのはコンサートのことだったのです！！　ドキュメンタリー番組は早く放映されて嬉しいです　カナダのルネ友さんが映像を提供してくださるのを心待ちにしています♪　その時は記事に追記しますね！！

　それから、Giseleさんからの情報で、ルネは2022年４月１４日から１７日の４日間、ケベック州議会議事堂で、４月２８日から３０日の３日間、Casino de Montréalモントリオール・カジノ・キャバレーで、コンサートを行う予定だそうです！

（電話番号付きのプレスリリース）モントリオール、2021年12月3日-例外的なキャリアの50年を適切に強調するために、ケベック人とケベック人の中で最も愛されている千人の才能の芸術家となった「P'titSimard」のキャリア、ルネ・シマールは2022年春にステージに登場します！
新曲、彼の最大のヒット曲、そして彼の50年のキャリアのためだけのいくつかのサプライズ！
RENÉ SIMARD 50 ans d'amour ルネ・シマール50年の愛
2022年4月14日、15日、16日、17日
ケベック/ケベック州議会議事堂 キャピトル・シアター
418-694-4444
2022年4月28日、29日、30日
モントリオール/カジノ・キャバレー
514-392-2708

　そして、これも最新情報です　お友だちのカールさんから１２月１日夜に放送されたインタビューの音源をいただきました。ルネの５０年のキャリアについてで、様々なヒット曲も流れます。日本でのエピソードやルネが覚えた日本語も聴くことが出来ます！
https://drive.google.com/file/d/1CNz3cqa00KHTHyGewsFE6yxIGAxS0nB5/view?usp=sharing

※René Simard : 50 ans d’une carrière artistique riche et variée | Radio-Canada.ca

　内容の概要については追ってお知らせいたします♪


　　　　　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪　♪

　さて、本題です（ルネの番組情報の方がメイン？　笑）

　５年前からfacebookにルネの公式ページが開設されています。

　今年ルネは１１月１１日に発売された５３枚目のアルバム「Condor」制作、デビュー５０周年を祝う番組やComediHa!等への出演で忙しく、情報発信やファンとの交流は、ルネが公式ページを立ち上げたころと比べると少な目で、ちょっと残念でした。

　でも今年は、ルネが還暦を迎え、デビュー５０周年を祝うＴＶ番組への出演や記念誌の発行があり、ルネの活動をfacebook等で観ることが出来る機会がたくさんありました。ルネが初めて主催するGARA comediHa!が８月１９日に開催され、シマール家には今年の４月９日に、ルネの息子オリヴィエとその妻アレクシスに待望の女の子クロエちゃんが生まれました　幸せな祖父母になったルネと妻マリー＝ジョゼの様子は、ルネのインタビューでも語られていましたね。ルネは節目の年を、５０年のキャリアでもプライベートでも充実した日々を送っていました。

　そんな年だからこそ、クリスマスのメッセージを送ってルネを応援しましょう！！　ファンを大切にするルネですので、書き込まれたコメントはきちんと読んでくれています　しかし、たくさんのファンがコメントを投稿するようになったので、１人１人には返信できなくなっているのも事実です。

　クリスマスやお誕生日はメッセージを送る絶好のチャンス！　この機会に、是非ルネに直接クリスマスや新年のメッセージを送ってみましょう！！

　メッセージは仏語でも英語でもＯＫ。ビジター投稿に抵抗が有る場合は、ルネが投稿したメッセージに、あなたが選んだ写真やカードと一緒に短いコメントを入れると良いと思います。昨年のように、ルネがファンに向けて、クリスマスのメッセージを書き込めなかった場合は、ルネの妹ナタリーや兄レジス、他のファンの方のメッセージのところにコメントを投稿するのも有り（もちろん私も投稿しています）。今年の誕生日でもそうでした。でも、あなたの名前はきちんと表示されます！

　私の例文とは別に、自分の想いを伝えたいという場合、今はgoogle翻訳など便利なものがありますから、最大限利用しましょう！　フランス語でメッセージを書きたいけど、分からないし辞書も無いという方は、一度英文に変換して確認すると良いですよ♪

　直接書き込めば、あなたが、そして日本のファンが今でもずっと応援していることを実感していただけます！　

　あまり悩み過ぎないで！　クリスマスのカードやプレゼントは１２月に入ったら早目に送るものです。お祝い事は遅れては駄目ですよ！　インターネットを使って簡単に書き込めるのですから、前日か当日には、メッセージを送りましょう！！　クリスマスと新年以外のメッセージも紹介して有りますので、参考にして、是非是非チャレンジしてみてください！！

　新しいプロジェクトに向けて、これからますます忙しくなるルネ。どんなミュージカルやコラボ・アルバムになるのか楽しみですね♪　また、来年はルネのデビュー５０周年を記念したドキュメンタリー番組「René Simard, 50 ans d’amourルネ・シマール、50年の愛」が明日放映予定で、さらに現在来年４月にはコンサートが開催されます　そんなことも含めてメッセージを考えてみてはいかがでしょうか。
　
ルネのfacebookの公式ページ" René Simard | Facebook"

※ルネのオフィシャルサイトにはアクセスできなくなっていました。メッセージはfacebookの公式ページに直接投稿してみてください。アカウントが無くて投稿できない場合はこちらの記事や拍手コメントでお知らせください。

＜仏語の文例集＞

Joyeux Noël !
楽しいクリスマスをお過ごしください！

Joyeux noël et bonne année 2021 à toi et à ta famille xxx

Je vous souhaite un tres joyeux noël et une bonne année 2019 à vous et à votre famille ! bisousxxx
あなたとご家族が楽しいクリスマスを過ごし、2021年が素晴らしい年になりますようお祈り申し上げます。

Joyeux temps des fêtes！
Joyeux temps des fêtes à toi et ta famille. xxx
Joyeux temps des fêtes à vous et votre famille
楽しいホリデーシーズンをお過ごしください！

Bonne année!
新年おめでとう！

Bonne année! Je t'en souhaite une bonne et à ta famille aussi!!
新年おめでとうございます！　皆様にとりまして素晴らしい一年になりますようお祈りいたします。

Bonne année à vous! Je vous souhaite de la santé, bonheur, amour et prospérité.
新年おめでとうございます！　ご健康とご多幸、ご愛情とご幸運をお祈り申し上げます。

Je vous souhaite une bonne (et heureuse) année.
新年明けましておめでとうございます。
（皆様にとって素晴らしい（幸多き）年になりますようお祈り申し上げます。）


　では、ルネ友のみなさまも、ルネに送るメッセージを考えながら、素敵なクリスマスをお迎えくださいね♪

Joyeux Noël 2020

　Joyeux Noël !!
　　　Merry Christmas！

Je vous souhaite un tres joyeux noël et une bonne année 2021 à vous et à votre famille ! bisousxxx


　今日はクリスマス・イブ。

　ルネ友のみなさま、ルネへのクリスマス・メッセージはもう書き込みましたか？　もちろん私は、ルネの公式ページにビジター投稿しましたよ♪　
　これからメッセージを送ろうと思った方、まだ間に合いますので、過去ログ「ルネにクリスマスのメッセージを送りましょう♪2020 」を参考にチャレンジしてみてくださいね！！l

ルネのfacebookの公式ページ"René Simard"
ルネのオフィシャルサイト
Découvrez 3 anecdotes méconnues à propos de René Simard (renesimard.ca)

　ルネがオルレアン島の『船長の家』で、家族と一緒にクリスマス・ソングを歌ったアルバム”Le temps des fêtes chez la famille Simard à l'Île d'Orléans (Intégral)(Rare, 1972)”がYouTubeに投稿されました。このアルバムはＣＤ化されていません。ルネの家族全員が参加しているので、ファンにとっては嬉しいアルバムですね

　亡きジャン＝ロック・シマール氏は聖歌隊のリーダーをしていましたから、ルネのセミ・ドキュメンタリー映画”Un Enfant Comme Les Autres 普通の子供”の中にも、シマール家がパパの指揮で賛美歌を歌うシーンがあります。日曜やクリスマスのミサに限らず、日頃から家族で合唱していたのでしょうね。





１　Les anges dans nos campagnes (Odette, Lyne, Martin, Régis, Jean-Roger, Nathalie, Papa et Maman Simard)
２　Noël blanc (René, Régis et Papa Simard)
３　Vive le vent (Odette, Lyne, Martin, Régis, Jean-Roger, Nathalie, Papa et Maman Simard)
４　Sainte nuit (Odette, Lyne, Martin, Jean-Roger, Nathalie, Papa et Maman Simard)
５　Gigue (Rosaire Laplante)
６　Noël c'est l'amour (1re partie) (Jean-Rock Simard)
７　Prière en famille (La famille Simard)
８　Paul Jones (Rosaire Laplante)
９　Le temps du jour de l'An (Papa, Martin, Maman, René Simard et Pierre Couture).
10　Noël c'est l'amour (2e partie) (Jean-Rock et Nathalie Simard)



　ルネは今頃何をしているのかしら？　家族でゆっくりクリスマスを楽しんでいることを願っています。　

　ルネ友のみなさまも、ルネのクリスマス・ソングを聞きながら、素敵なクリスマスをお過ごしください

（※当ブログの次回の投稿は、１２月３１日（木）大晦日の日になります。）

Un enfant pas comme les autres

　クリスマスが来週に迫りました。

　1974年１２月２１日には、1975年１月の３回目の来日に先駆けて、３枚目のシングル『愛の翼をひろげて』が発売日されました。また、この年、月刊明星で募集された『ルネとカナダでＸマス・パーティーをしよう』のツアーが実施され、ルネはバンクーバーでツアーに参加したファンと交流してから来日したのでした。

　ところでルネ友のみなさまは、ルネへのクリスマス・メッセージの準備はできましたか？　過去ログ「ルネにクリスマスのメッセージを送りましょう♪2020 」を参考に、是非チャレンジしてみてくださいね！！

　そして今回紹介いたします、”Un enfant pas comme les autres”は、ルネがモントリオール市にあるノートルダム寺院の聖歌隊とコラボしたアルバム”René Simard et les Disciples de Massenet à l'église Notre-Dame (Intégral)(Rare, 1973”)”の９曲目に収録されました。

　以前にも書きましたが、ルネのセミ・ドキュメンタリー映画”Un enfant comme les autres～普通の子供～（日本公開時『ルネ・オン・メロディ』）”は、この曲名を意識してつけられたのではないかと推測しています。そして、かっこ書きされている通り、この『他と違う子ども』とは、『イエス・キリスト』のことです。


　　　　　　　　　　　　　
Un enfant pas comme les autres（Jésus）

ｱ　ﾅﾝﾌｧﾝ　ﾊﾟ　ｺﾑ　ﾚ　ｿﾞｰﾄｩﾙ
Un enfant pas comme les autres
ｴ　ｳﾞｪﾆｭ　　ｱ　ﾍﾞﾄｩﾚｴﾑ
Est venus à Bethléem
ｲ　ﾚ　ﾈ　ﾊﾟ　ｺﾑ　ﾚ　ｿﾞｰﾄｩﾙ
Il est né pas comme les autres
ｲ　ﾚ　ﾈ　ｺ　ﾏﾝ　ﾎﾟｴﾑ
Il est né comme un poème
ｲ　ﾚﾃ　ｳﾞｪﾃｭ　ﾄﾞｩ　ﾛﾝｼﾞｭ
Il était vêtu de longe
ﾄﾞｩ　ﾗ　ﾊﾟｲﾕ　ｺ　ﾏﾝ　ﾍﾞﾙｿｰ
De la paille comme un berceau
ｴ　ﾗ　ｵｰ　ﾙ　ｸｰﾙ　ﾃﾞ　ｻﾞﾝｼﾞｭ
Et là-haut le choeur des anges
ｼｬﾝﾃ　ﾘﾑﾇ　ﾙ　ﾌﾟﾘｭ　ﾎﾞｰ
Chanter l'hymne le plus beau
ｾ　ﾉｴﾙ　ｼｭｰﾙ　ﾄｩｰﾄｩ　ﾗ　ﾃｰﾙ
C'est Noël sur toute la terre
ﾍﾟ　ｵｰ　ｿﾞﾑ　ﾄﾞｩ　ﾎﾞﾝﾇ　ｳﾞｫﾛﾝﾃ　
Paix aux hommes de bonne volonté

ｱﾝ　ﾉｴﾙ　ﾊﾟ　ｺﾑ　ﾚ　ｿﾞｰﾄｩﾙ
Un Noël pas comme les autres
ｱ　ｳﾞｪｷｭ　ｱ　ﾍﾞﾄｩﾚｴﾑ
À vécu à Bethléem
ｱ　ﾅﾝﾌｧﾝ　ﾊﾟ　ｺﾑ　ﾚ　ｿﾞｰﾄｩﾙ
Un enfant pas comme les autres
ﾙ　ﾌﾘｭｲ　ﾃﾞｭ　ﾌﾟﾘｭ　ﾎﾞｰ　ｼﾞｭ　ﾃｰﾑ
Le fruit du plus beau je t'aime
ﾊﾟｯｻﾝ　ﾄｩﾗｳﾞｪﾙ　ﾚ　ｻﾞｰｼﾞｭ
Passant à travers les âges
ｾｯ　ﾀﾝﾌｧﾝ　ﾄﾞｩ　ﾘﾓﾙﾃﾙ
Cette enfant de l'immortel
ｱ　ｴｸﾘ　ﾗ　ﾌﾟﾘｭ　ﾍﾞﾙ　ﾊﾟｰｼﾞｭ
A écrit la plus belle page
ﾄﾞｩ　ﾘｽﾄﾜｰﾙ　ﾕﾆｳﾞｪﾙｾﾙ　
De l'histoire universelle
ｾ　ﾉｴﾙ　ｼｭｰﾙ　ﾄｩｰﾄｩ　ﾗ　ﾃｰﾙ
C'est Noël sur toute la terre
ﾍﾟ　ｵｰ　ｿﾞﾑ　ﾄﾞｩ　ﾎﾞﾝﾇ　ｳﾞｫﾛﾝﾃ
Paix aux hommes de bonne volonté

ｾ　ﾉｴﾙ　ｼｭｰﾙ　ﾄｩｰﾄｩ　ﾗ　ﾃｰﾙ
C'est Noël sur toute la terre
ﾍﾟ　ｵｰ　ｿﾞﾑ　ﾄﾞｩ　ﾎﾞﾝﾇ　ｳﾞｫﾛﾝﾃ
Paix aux hommes de bonne volonté


他と違う子ども（イエス）

他と違う子どもは
ベツレヘムにやって来た
彼は他とは違って生まれた
彼は詩のように生まれた
彼はゆりかごのような麦わらに
身を包んでいた
そして　そこには天使のコーラス
最も美しい賛美歌を歌いましょう
それは世界中の人々のクリスマス
親切な人々に平和を

他とは違うクリスマス
ベツレヘムで体験した
他と違う子ども
私があなたを愛している最も美しい果実は
各時代を通じて過ぎる
この神の御子は
世界史の
最も美しいページに書かれた
それは世界中の人々のクリスマス
親切な人々に平和を

それは世界中の人々のクリスマス
親切な人々に平和を


　このアルバムは、ルネ自身が最も良く出来たアルバムと評価していました。ルネの曲は「René Simard - YouTube」でほとんどの曲をお聞きいただくことができます　ルネが歌う聖歌を聴いて、心清らかにクリスマスを過ごしていただければ幸いです。

Ça berger

　クリスマスまであと２週間を切りました。

　今回はクリスマスに向けて、まだ取り上げていなかった、ルネが歌った賛美歌を紹介いたします。ちなみに、この記事で９７０記事です。

　”Ça berger　羊飼い”は、ルネがモントリオール市にあるノートルダム寺院の聖歌隊とコラボしたアルバム”René Simard et les Disciples de Massenet à l'église Notre-Dame (1973)”の３曲目に収録されました。



Ça berger

REFRAIN
ｻ　ﾍﾞﾙｼﾞｪ　ｱｯｻﾝﾌﾞﾛﾝ　ﾇｰ
Ça bergers assemblons-nous
ｱﾛﾝ　ｳﾞｫﾜｰ　ﾙ　ﾒｼｨ
Allons voir le Messie
ｼｪﾙｼｫﾝ　ｾ　ﾀﾝﾌｧﾝ　ｽｨ　ﾄﾞｩｰ
Cherchons cet enfant si doux
ﾀﾞﾝ　ﾚ　ﾌﾞﾗ　ﾄﾞｩ　ﾏﾘｰ
Dans les bras de Marie
ｼﾞｭ　ﾗﾝﾌｧﾝ　ｲ　ﾇｰ　ｻﾞﾍﾟﾙ　ﾄｩｰ
Je l'entends, il nous appelle tous
ｵ　ｿｰﾙ　ﾃﾞｨｰﾆｭ　ﾀﾞﾝｳﾞｨｰ
Ô sort digne d'envie

ﾚｯｿﾝ　ﾗ　ﾄｩｰ　ﾙ　ﾄｩﾙｰﾎﾟｰ
Laissons là tout le troupeau
ｷ　ﾚ　ﾗ　ﾗｳﾞｧﾝﾃｭｰﾙ
Qu'il erre à l'aventure
ｸ　ｻﾝ　ﾇｰ　ｽｭｰﾙ　ｽ　ｺﾄｰ
Que sans nous sur ce coteau
ｲﾙ　ｼｪﾙｼｭ　ｻ　ﾊﾟﾃｭｰﾙ
Il cherche sa pâture
ｱﾛﾝ　ｳﾞｫﾜｰﾙ　ﾀﾞﾝ　ｻﾞﾝ　ﾌﾟﾃｨ　ﾍﾞﾙｿｰ
Allons voir dans un petit berceau
ﾛﾄｩｰﾙ　ﾄﾞｩ　ﾗ　ﾅﾃｭｰﾙ
L'auteur de la nature

REFRAIN

ｸ　ﾘｳﾞｪｰﾙ　ﾊﾟﾙ　ｾ　ﾌﾘﾏ
Que l'hiver par ses frimas
ｴ　ﾀﾝﾃﾞｭﾙｼ　ﾗ　ﾌﾟﾚｰﾇ
Ait endurci la plaine
ｽｨﾙ　ｸﾛﾜ　ﾀﾚﾃ　ﾉ　ﾊﾟ
S'il croit arrêter nos pas
ｾｯ　ﾃｽﾍﾟﾗﾝｽ　ｴ　ｳﾞｪｰﾇ
Cette espérance est vaine
ｶﾝ　ﾄﾞﾝ　ｼｪﾙ　ｼｬﾝ　ﾃﾞｨﾕｰ　ﾗﾝﾌﾞﾘ　ﾀﾞｯﾊﾟ　
Quand on cherche un Dieu rempli d'appas
ｵﾝ　ﾇ　ｸﾚﾝ　ﾎﾟﾜﾝ　ﾗ　ﾍﾟｰﾇ
On ne craint point la peine

REFRAIN


羊飼い

＜コーラス＞
羊飼いよ　集まりましょう
救世主に会いに行きましょう
この穏やかな御子を探しましょう
マリア様の腕の中に
私は御子の声を聞き　御子は私たち全員を呼ぶのです
ああ　羨望に値する運命

あそこに残しておきましょう
私たちがいないこの丘の斜面に
でたらめに彷徨う羊の群の全てを
群は牧草地を探します
ゆりかごの中を探しに行きましょう
自然の創造者を

＜コーラス＞

氷結した霧の中で
冬は平原を固くした
もし彼が私たちの歩みを止めると信じるのなら
この希望は虚しいことです
魅力あふれる神を探しているとき
人は絶対に苦しみを恐れることはありません

＜コーラス＞


　このアルバムは、ルネ自身が最も良く出来たアルバムと評価していました。上のYouTube映像で全曲お聞きいただくことができますので、ルネが歌う聖歌を聴いて、心清らかにクリスマスを過ごしていただければ幸いです。