今日からゴールデンウィーク♪

　今日からゴールデン･ウィークがスタートします。

　今年のＧＷは、１０連休という方もいらっしゃることでしょう。熊本地震の被災者の方々はそれどころではないですね。避難場所での慣れない生活や片付け等で疲れもピークを越えていることでしょう。お体には十分気をつけてください。
　
　シマ姉家では、今日、息子が奈良・京都の修学旅行から帰ってきます。振替休日は５月２日。ラッキーにも６連休♪　でも、誕生日の翌日、連休明けに実力テストなので、両手放しで喜んでいられません★　入院していたシマ姉家の愛猫アスカは帰って来ましたが、連休中も通院が必要です。新学期が始まって疲れている息子も、年度末年度始めの忙しさでへとへとの私と主人も、アスカとマッタリしながら、少しでもゆっくり出来たら良いです。


　さて、去る４月２日（土）、ブロエイユ文化センターのコンサートを皮切りに、ルネ・シマールのコンサート・ツアーが始まりました。そして、前回報告いたしましたとおり、４月２０日（水）と２３日（土）のピエール・ペラボー・センター、ピエール・メルキュール公会堂での様子が、様々なメディアで取り上げられ、たくさんの画像がアップされました。また、歌われた曲も紹介されていました。それについては次のとおりです。画像はたくさんありますので、今回と次回の記事に分けて紹介したいと思います。

※TVAnouvelles“René Simard encore une bête de scène”
http://www.tvanouvelles.ca/2016/04/20/rene-simard-encore-une-bete-de-scene

※Quebec.huffingtonpost
http://quebec.huffingtonpost.ca/2016/04/21/rene-simard-nouveau-reve_n_9746856.html

ニュー・アルバムより
・L’homme sur la lune
・C’ast beau la vie
・Randsz–vous
・Take Me Home
・La vrai de faux
・A chacun ses armes
・Noubeau reve

少年時代のヒット曲より
・ Loiseau（鳥）
・Fernando（フェルナンド）
・Un enfant comme les autres（普通の子供）
・Pascale（パスカル）

出演ミュージカルより
・The Phantom of the Opera（Le Fantôme de l'Opéraオペラ座の怪人）
・Chantons sous la pluie（雨に唄えば）

娘ロザリーとのダンス
・Smile（チャップリンの映画『モダンタイムス』より）


　少年時代のヒット曲は、少年ルネの映像を映して歌い、『Chantons sous la pluieー雨に唄えば』は、傘をさしてミュージカルさながらに踊りながら歌う演出。ロビーにはデビュー・アルバムのジャケットを再現したコーナーや、“Ma petite Japonaise（仏語版『雨上がりのデイト』）“のジャケットを実物大にして、着物姿の女の子の顔の部分に顔をのぞかせて写真が撮れるコーナーがあったりして、趣向を凝らしていました。

▲Vippassion Simardより（背景の傘は中華風ですが…右奥には“L’oiseau”のコーナーがあります）

　そして、ゴールデン･ウィークは日本だけですが、連休中の５月４日（水）はＪアントニオ・トンプティオンで、５月７日（土）はデジャルダン劇場でコンサートが行われます。
　会場はfacebookのルネの公式サイトで紹介されています。下にリンクしてありますので、クリックしてください。

※facebookの公式ページ"Rene Simard"
https://www.facebook.com/renesimard2016/?fref=ts

・2016年５月４日（水）20:00～Salle
J.-Antonio-ThompsonＪアントニオ・トンプソン公会堂
（コンサート会場 · パフォーマンス会場）
https://www.facebook.com/SalleJAThompson/
http://www.enspectacle.ca/
Trois-Rivièresトロワ・リビエール　Quebec City G9A 5H3
374, rue des Forges
+1 866-416-9797 FREE

・2016年５月７日（土）20:00～　　　　　　　　　
Théâtre Desjardinsデジャルダン劇場　
（コンサート会場 · 劇場 · コメディクラブ）
THÉÂTRE DESJARDINS
https://www.facebook.com/Théâtre-Desjardins-126762251104/photos
http://theatredesjardins.com/
La Salleラサール Quebec City
1111 rue Lapierre
+1 514-367-6373


　実は先週、ヴァージョン・アップの誘いを無視し続けていたWindows10が、私のうっかりミス（？）で起動してしまい、案の定トラブルを起こしました★　販売店では手に負えず、パソコン専門店に持ち込んで事なきを得ましたが…。もちろん、ルネの画像データは外付けハードに保管しているので無事。映像コレクションや音源も専門店でデータを取り出しておいてもらってセーフ。この記事はパソコンで書いておいたものに、iPadで書き加えました。怪我の功名で、今まで使っていなかった機能も使えるようになりましたよ★　画像処理が間に合わないため、画像はそのままアップしました。次回は大きさを変えて、たくさん紹介できるようにします。みなさまも、Windows10には十分に注意してください!!

　ルネ友のみなさまはどんなゴールデンウィークをお過ごしでしょうか？　たくさん楽しんで、そして、少しでもエネルギーを充電して、連休明けに疲れを残さないようにしましょうね！

.ルネの活動報告

　facebookにはルネの公式ページ"René Simard"以外に、ルネの活動情報を入手できるページがたくさんあります。ルネの娘ロザリーの公式ページ、今年の６月に上映されるミュージカル「メリー･ポピンズ」やケベックのＴＶ番組、情報誌、ルネのコンサート会場のページなど様々です。

　今回は、facebookでアップされた画像の中から、ルネの活動の様子を紹介いたします。

　まず、「メリー･ポピンズ」のページです。ここからはチケット予約ができます。また、メンバー紹介やお披露目の様子、台本の読み合わせ風景などの画像や動画がアップされています。
　過去ログで紹介した画像は、このページからシェアしたものです。出演者の紹介の「ルネ・シマール」をご覧ください。

　ルネ・シマールは彼の経歴の中で、計り知れない才能を発揮し、多くのミュージカルに出演しました。
　彼を改めて紹介する必要はありませんが、ケベック州を代表するアーティストであり、幼年期から歌のパイオニアとして４５年のキャリアを持ち、「Nouveau reve～新しい夢」と題する５１枚目のアルバムをリリースしました。
　彼は舞台監督、芸能人、歌手、ダンサーとして、多くの成功を収めています!
※MaryPoppinsMTL(コンサートツアー)より
https://www.facebook.com/MaryPoppinsMTL/?pnref=story


　そして、去る４月２日（土）のベロエイユにおけるコンサートの後、ルネと娘･ロザリーが出演した番組の写真、娘ロザリーの個展の準備をしている様子を報道した番組での写真、同番組で、キャスターが同行したスキーの写真を紹介いたします。

　ルネと娘ロザリーのインタビューと個展の準備の様子は、Giseleさんたちが”VIP Passion Simard”でアップしてくださっていますが、こちらは設定が変わり、「秘密のグループ」になっているため、メンバーからの紹介が必要です。まだメンバーになっていないfacebookにアカウントをお持ちのルネ友さんはご連絡ください。

※Accès Illimité(テレビ番組)より
https://www.facebook.com/accesillimitetva/?fref=photo

▲▼ルネと娘･ロザリーが出演した番組より

　仲の良い、微笑ましい父娘のツー･ショット写真ですね！　私がロザリーの年齢の時は、いえ、それ以前から、「親父、臭い★」で反抗的な娘だったな～…。これは、日本とカナダの違いだけではないのでしょうね（苦笑）。

▲娘ロザリーの個展の準備をするシマール一家とアヌーク・ムニエ　向かって左から、息子オリビエ、ルネ・シマール、娘ロザリー、アヌーク・ムニエと妻マリー＝ジョゼ

▲ルネ・シマールと彼の妻マリー＝ジョゼｓ一緒にスキーに行くアヌーク・ムニエ

♪"Passion René Nathalie et Régis Simard"の映像より

　facebookの公式ページを通して、ルネはファンとの交流を楽しんでいます。「ルネのコンサート･チケット・プレゼント」の当選者も発表されました。私は当選しても、仕事が忙しい時期なので応募はしませんでしたが…。
　
　そして今週木曜日、様々なメディアで取り上げられたルネのコンサートの記事が、facebookでも紹介されました。今回はその中から、Quebecspot Mediaの画像をアップいたします。記事の内容は、コンサートについてだけでなく、６月１５日に上演技されるミュージカル『メリー・ポピンズ』やルネの経歴について書かれているものが多かったようです。
　コンサートで歌われた曲等については、次回報告いたします。

http://www.quebecspot.com/2016/04/rene-simard-effectue-un-remarquable-retour-sur-scene/

　是非あなたも、facebookでルネと交流してみませんか？

ルネのコンサート2016年４月

　去る４月２日（土）のブロエイユ文化センターを皮切りに、ルネ・シマールのコンサート・ツアーが始まりました。

　前回報告したとおり、「ブロエイユの成功は、このツアーの良いスタートとなりました。」とfacebookの公式ページでコメントしたくらい、ルネが感激するほどの熱烈な歓迎を受けました。そして、ファン大絶賛のステージは、デビュー当時の映像とデュエットした”L'oiseau－鳥－”や「ミドリ色の屋根」をはじめとするヒット曲、デビュー４５周年を記念する５１枚目のニュー･アルバム”Nouveau reve”からの新曲を熱唱した他、ルネの娘ロザリーとのダンス”Smile”など、素晴らしい構成だったようです。

　４月中の残りステージは、２０日（水）と２３日（土）にピエール・ペラボー・センター（ピエール・メルキュール公会堂）で、２８日（木）にリオネル・グルール劇場で、そして２９日（金）にエクトル・シャルラン劇場で行われます。
　会場はfacebookのルネの公式サイトで紹介されています。下にリンクしてありますので、クリックしてください。

※facebookの公式ページ"Rene Simard"
https://www.facebook.com/renesimard2016/?fref=ts

・2016年　４月２０日（水）20:00～
・2016年　４月２３日（土）20:00～
　Centre Pierre-Péladeauピエール・ペラボー・センター
　（Salle Pierre Mercureピエール・メルキュール公会堂）
　（コンサート会場）
　Montrealモントリオール ((514) 987-6919)
　300, boulevard De Maisonneuve Est
　https://www.facebook.com/Centre-Pierre-Péladeau-salle-Pierre-Mercure-188617241176442/

・2016年　４月２８日（木）20:00～
　Théâtre Lionel-Groulxリオネル・グルール劇場
　（パフォーマンス会場）
　Ste-Thérèseサント・テレーズ (450)434-4006)
　Sainte-Thérèse, Quebec100 rue Duquet
　https://www.facebook.com/theatrelg/

・2016年　４月２９日（金）20:00～
　Théâtre Hector-Charlandエクトル・シャルラン劇場
　（パフォーマンス会場）
　L'Assomption ラソンプション((450)589-9198)
　L'Assomption, Quebec225, boul. de L'Ange-Gardien
　https://www.facebook.com/hectorcharland/


　そしてルネのコンサート・チケット・プレゼントの応募は本日４月１７日締め切りです!!　下記のfacebookの公式ページで応募できます！　招待されるコンサート会場は明記されていませんが、ケベックの会場を予定。さらに当選者には、ルネのニュー･アルバム"Nouveau reve"が贈られます。下記のfacebookの公式ページで応募できますよ～https://www.facebook.com/1605375939724146/app/181518015386164

　それから、ルネが公式ページでまたクイズを出しました♪
　１つ目は、「”Nouveau reve”は何枚目のアルバムですか？」　もちろんルネ友のみなさんはお分かりですね！！
　そして２つ目は……

◆クイズ「ルネ・シマールが出演したミュージカル３作品と、この夏上演される１作品のタイトルは？」
→答え
①Jeanne la Pucelle;（ジャンヌ･ダルク）
②The Phantom of the Opera;（オペラ座の怪人）
③Chantons sous la pluie（雨に唄えば）
今年の夏上演予定作品
④Mary Poppins（メリー･ポピンズ）

　ルネ友のみなさんには簡単すぎる質問でしょう？　facebookでクイズに是非参加してみてくださいね！


　　　　　　　　＜最新情報＞

　ソースカツ丼さんからの情報です！！　ルネの全曲集「GOLDEN☆BEST limitedルネ・シマール」が、Sony Music Shopのオーダーメイドファクトリーにおいて、現在購入できます

通常価格￥4,320（税込）※送料無料
CD/オーダーメイドファクトリー/DYCL-362
https://www.sonymusicshop.jp/m/item/itemShw.php?cd=DYCL000000362

　「予告なく販売終了となる商品もございますのでご了承ください。」とあります。前回も販売終了になるのが早かったので、お求めの場合はお早めに！　iTuneで１曲から購入できますが、ＣＤでも持っていたい方は、是非この機会を逃さないようにしてくださいね！！


　そして、最後になりましたが、「平成２８年熊本地震」の被害状況がニュースで報道される中、緊急地震速報が流れるたびに、私も被災した「東日本大震災」を思い出し、胸がつぶれる思いです。facebookのカナダの友だちからも、安否を気遣うメッセージをいただきました。九州在住のルネ友さんともfacebookで連絡がついて、少しだけ胸を撫で下ろしています。
　当ブログに来てくださっている九州地方のルネ･ファンの方々、どうかご無事でいたください！！

ルネの公式ページ情報

　新年度が始まって１週間を過ぎましたが、ルネ友の皆さまはいかがお過ごしでしょうか？

　４月２日、ブロエイユ文化センターのコンサートを皮切りに、ルネ・シマールのコンサート・ツアーが開始しました。
　ルネはデビュー４５周年を記念した１０年ぶりのアルバム"René Simard"をリリースし、ファン待望のルネのコンサート・ツアー"Nouveau reve"を企画したことを機に、facebookに公式ページ"René Simard"を立ち上げました。

　ルネはこのページで、コンサート･ツアーの予定やリハーサルの様子等を紹介し、チケットを購入できるようにしました。それまではインターネットを避けていたルネでしたが、公式ページを通してファンとの交流も楽しんでいます。クイズを出題したり、聴きたい曲を質問したり…。コンサート会場の追加情報もすぐに知ることができるし、ルネのコメントにメッセージを入れることで、遠い日本からでも、カナダのルネとつながることができます！

　追加されたコンサート会場は、すべてケベック！！　ケベコワとして、ケベックのファンを大切にしているルネらしいですね♪

※facebookの公式ページ"Rene Simard"
https://www.facebook.com/renesimard2016/?fref=ts

◆ルネのコンサート・チケット・プレゼントに応募できます!!
　上記のfacebookの公式ページで応募できますよ～　招待されるコンサート会場は明記されていませんが、ケベックの会場を予定しているようです。さらに当選者には、ルネのニュー･アルバム"Nouveau reve"が贈られます。応募期間は３月２４日から４月１７日までです。
https://www.facebook.com/1605375939724146/app/181518015386164

◆追加されたコンサート会場
・2016年10月18日(火) 20h00 - Théâtre Télébec val d'Or, Quebec
・2016年10月19日(水) 20h00 - Théâtre du Cuivre, 145, rue Taschereau Ouest, Rouyn, Quebec J9X 2V5
・2016年10月20日(木) 20h00 - Théâtre des Eskers, 182 1ère Rue Est, Amos, Quebec J9T 2G1
・2016年10月21日(金) 20h00 - Auditorium La Porte Du Nord, Chibougamau, Quebec
・2016年12月10日(金) 20h00 - Salle Dussault, 561, rue St-Patrick, Thetford Mines, Quebec G6G 5W1
・2016年12月16日(金) 20h00 - Cégep Marie-Victorin, Quebec Montreal H1G

◆クイズ「ルネ・シマールが出演した映画は？」
→答え「５作品」
①Un enfant comme les autres「普通の子供」
②René Simard au Japon（ルネ・シマール、日本へ）
③J'ai mon voyage「僕には僕の旅がある」
④Les apprentis chevaliers（騎士見習い）
⑤Empereur nouveau genre（新種の皇帝）
　私は「４作品」と答えました★　①～④は知っていましたし、ＤＶＤで持っていますが、⑤の映画は知りませんでした。「５作品」と答えられた方はほんの数名で、「２作品」と答えたファンが多かったのは、ルネが主演した映画の数を答えたのだと思います。

◆クイズ「ルネ・シマールが演出したＴＶ番組は何？」
→答え「 Un air de famille」
　この番組で、ルネはディレクターを務めています。「RSVP」と答えたファンもいましたが、、こちらの番組ではホスト役でした。

◆今日聴きたい曲はどっち？
"NOUVEAU RÊVE"それとも "TOURNE LA PAGE"？
→ファンの答えは「２曲とも」というのが多かったので、両方のYouTube映像をアップしていました。

　また、Le Journal de Montrealで、娘ロザリーとダンスするルネの画像や、コンサート･ツアーで歌う曲から１０曲が紹介されました。
　ロザリーと踊る曲目はチャールズ･チャップリンの”Smile”。1936年に公開されたチャップリンの映画『モダン・タイムス』で使用されたインストゥメンタルのテーマ曲です。

◆コンサートで歌われる曲
・L’oiseau 「鳥」1971
・L’homme sur la lune 2015（ニュー･アルバム収録曲）
・Que reste-t-il de nos amours ?（2003年”Hier… Encore”収録曲　シャルル･トレネ「残されし恋には」） 1942
・For Once in My Life （スティーヴィー･ワンダー）2015
・Un nouveau rêve 2015（ニュー･アルバム収録曲）
・À chacun ses armes 2015（ニュー･アルバム収録曲）
・Disco Inferno （ディスコ･メドレー　マーティン・スティーヴンス、ビージーズ）1976
・Midoli iro no yane 「ミドリ色の屋根」1973
・Take Me Home 2015（ニュー･アルバム収録曲）
・Chantons sous la pluie ミュージカル「雨に唄えば」より2015

　「ミドリ色の屋根」は、ルネが初めての国際的な音楽祭、第３回東京音楽祭世界大会で大賞とフランク･シナトラ賞を獲得し、成功を収めた重要な曲として、デビュー曲「L'oiseau－鳥－」と同様に少年時代の曲の中から選ばれました。そして、"L'oiseau"は少年のルネとのデュエットという志向をこらしているようです。
　ニュー･アルバムからの選曲”L’homme sur la lune”は幸福と友情を語っている歌で、オープニングに歌われます。そして”À chacun ses armes”はエンディングに歌われます。
　それから、スティーヴィー･ワンダーは常に影響を受けた歌手。彼の歌を選んだことは偶然ではなく、彼が視覚障害者であり、ルネの子どもたちが聴覚障碍を持っているからだそうです。

　そして、６月のミュージカル「メリー・ポピンズ」は、ディズニー映画とは違う、新しい演出で演じられるとのことでした。

▲▼コンサートのリハーサルで（facebookの公式ページ"Rene Simard"より）

▲▼リハーサルで娘ロザリーと”Smile”を踊る父ルネ・シマール

※Le Journal de Montreal
http://www.journaldemontreal.com/weekend/rene-simard


　ルネは公式ページに、４月２日のベロエイユにおけるコンサートの成功が、このツアーにとって、幸先の良いスタートになったことを報告しています。
＜原文＞
Samedi dernier, lors de notre avant-première, j'ai été très ému de l'accueil du public. C'était comme si on s'était vu la veille.
Merci encore Beloeil, c'est un bon départ pour cette tournée!
Bonne journée!!
　先週の土曜日、私たちのコンサートの初日に、私は人々の歓迎に感動しました。以前にもこのようなことがあったかのようでした。
　ベロエイユに再度感謝いたします。このツアーにとって良いスタートとなりました！
　良い１日をお過ごしください！！

　このコンサートに行かれたドナ・マリー・ウェストさんをはじめとするファンの方たちも、コンサートの感動を公式ページに投稿しています。皆さん大絶賛！！　ルネの歌だけでなく、ロザリーのダンスも素晴らしく、笑いあり、涙あり、感動にあふれ、間違いなく期待を裏切らないこのショーは、大いに見に行く価値ありとのことでした。

　コンサート･ツアーはまだ始まったばかり！　ルネ本人や、カナダのファンの方たちから寄せられる情報が楽しみですね

ルネのコンサートいよいよスタート！

　本日４月２日（土）午後７時開場、午後８時から開演されるブロエイユ文化センターのコンサートを皮切りに、ルネ・シマールのコンサート・ツアーが開始されました！！

※facebookの公式ページ"Rene Simard"
https://www.facebook.com/renesimard2016/?fref=ts





　ファン待望のルネのコンサート・ツアー"Nouveau reve"は、ルネのデビュー４５周年を記念する１０年ぶりのアルバム"Rene Simard"の曲を中心に構成され、そのステージは、笑いのある楽しいステージになるそうです。２５年ぶりとなるソロ・コンサートは、ルネの息子オリヴィエと娘ロザリーにとって、歌手としての父ルネ・シマールを観る初めてのコンサートになるということが、ルネのモチベーションになっていると以前にも書きました。そして、娘ロザリーは、ダンサーとして父のステージに立てることをとても光栄に思っています。

▲コンサートに向けてトレーニングする父ルネ・シマールと娘ロザリー（facebookのルネの公式サイトより）

　ちなみに、コンサートでは、ニュー・アルバムの収録曲の他に、ヒット曲"Chante la la la"や"Comment ça va"のメドレー、子供時代の代表曲"L’oiseau"、"Ma petite Japonaise（仏語版『雨上がりのデイト』）"、"Pascale"、ミュージカル"Chantons sous la pluie雨に唄えば"と"The Phantom of the Operaオペラ座の怪人"の曲も歌う予定とのこと。過去から現在までの仕事を反映させたいというステージは、どんな演出でファンを楽しませてくれるのでしょう。

・2016年　４月　２日（土）20:00～
　Centre Culturel de Beloeilブロエイユ文化センター　
　（パフォーマンス会場）
　Beloeil ブロエイユ(450 464-4772)
　Beloeil, Quebec600, rue Richelieu
　billetterie@diffusionscoulisse.ca
　https://www.facebook.com/events/544578259030478/


　なお、コンサート会場が７カ所追加されています。
　その１つの会場は、ルネが生まれたシクーティミのサゲネです　ルネが兄レジスと妹ナタリーと一緒に、水害に遭ったシクーティミのために歌った”Mon Village”という曲があります。この会場は、ルネが生まれた町の散策もできて良いかもしれませんね！

　１２月１日（木）20:00～
　Théatre Banque Nationale国際銀行劇場
　Chicoutimiシクーティミ
　534, Jacques-Cartier Est
　Ville de Saguenay arr. Chicoutimi
　Québec, Canada G7H 1Z6
　ウェブサイトhttp://www.diffusion.saguenay.ca/salles/...
　https://www.facebook.com/pages/Th%C3%A9atre-Banque-Nationale/584775464882432

　あと６つの会場については、次回お知らせいたします。

　カナダの各メディアで、ルネのコンサートについて取り上げることでしょう。facebooｋでGiseleさんやSophieさんをはじめとするカナダのファンの方たちがアップしてくださるであろう画像や映像、様々なメディアで取り上げられる記事の画像を楽しみに待ちたいと思います。