goo

broken

デジカメ壊れました。
1年くらいしか使ってないのに・・・・・


せっかく先週 株でちょこっと儲かったのに
どうやら使い道が決まってしまったようです。


デジカメになってから
写真=無料って意識が根付いてしまったので
こないだフイルム一眼で撮った写真
カメラ屋さんで焼いてもらったら 値段にびっくり。
フイルム代入れたら 2000円くらいする・・・・・

デジカメが普及する前は
それが普通だったわけだが。
時代はかわるものですね。



フイルムといえば
何年か前 語学(短期)留学したとき
ドラッグストアで フイルム買うとき苦労しました・

○○枚撮りのフィルムっていう表現わからなくて
全然つたわらないの・・・・
24cut filmっていったけど伝わらない・・・・

cutっていう 言い回しが間違ってたとしても
「24って数字で 24枚撮りって気づけよ!」
って 文句いってやったぞ    日本語で。


FILMの発音がおかしかったから伝わらなかったのかも?だけどね。




ちなみに語学留学
英会話なんて一度もやったことないのに いっったから大変でしたよ。
文法あってんのに 発音間違ってて伝わらないケースが多々。


ステイ先で セーター買いたいので どこかいい店教えて!
っていったら伝わらない。
伝わっていない単語はセーターらしく・・・・
セーターって英語じゃないのかも?と思い
セーターは羊毛でできてて冬着るやつだよ  って説明したら
どうやら わかったらしく、

お~スウェラー!のことか   だって。



スウェラーって発音するのか   知らなかったよ



コメント ( 4 ) | Trackback ( 0 )