goo

F1 メルセデス  ライバルの健闘を称える

F1 ブラジルGPで チャンピオンチームのメルセデスF1チームは 4位に終わったが

同チームから このレースで健闘した ドライバーや、チームへの祝福コメントです。

 

【 メルセデス AMG F1 のTwitter より】

Sunday wasn’t our day, but it was pretty special for Pierre Gasly,Carlos Sainz,Toro Rosso and McLaren F1 ! Precious moments like this, that’s why we all go racing. Enjoy, guys!


↓            ↓

Sunday wasn’t our day,

日曜(の決勝)は 我々の日になりませんでしたが

but

しかし

it was pretty special  for  Pierre Gasly,

              Carlos Sainz,

              Toro Rosso

              and

              McLaren F1 !

ピエール・ガスリー選手、カルロス・サインツ選手、トロロッソ(F1チーム)

そして マクラーレンF1(チーム)に とって 非常に特別な日になりました!



Precious moments like this,

この様な 貴い瞬間、

that’s     why we all go racing.

これこそが  我々(メルセデス)がレースをやっている理由なのです。


Enjoy, guys!

楽しんでください ライバルのみなさん!




   **Pierre Gasly :最終周でメルセデスに競り勝ち 自身初の表彰台(2位)に登る

   **Carlos Sainz ;メルセデスの降格により 自身初の表彰台(3位)に登る

   **Toro Rosso ; ガスリーによって チームとして今季最高位2位でレースを終える

   **McLaren F1 ;サインツによって チームとして5年ぶりの表彰台を獲得



【 ブログ筆者 感想 】

メルセデスF1チームとしては このレース(4位、リタイヤ)、完全な完敗だったはず

にもかかわらず ライバルの健闘を称えられる心意気が すばらしい!

メルセデスF1チームは 優勝したHONDAにも祝福のコメントをよせていました。


また優勝したHONDAも 2015年~17年に タッグ組んだ マクラーレンF1チームの

5年ぶりの表彰台に対して 祝辞送っていました。


戦い終わって ノーサイド

良いレースでした。


 
コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )