少し前の予報とは違って、今日は朝から五月晴れの一日。気温もかなり上昇しました。
五月晴れ、、、
ところで、五月雨という言い方がありますよね。「さみだれ」って読んでくださいね。
五月雨は梅雨の雨のこと。旧暦は一月以上ずれますからね。
五月雨を集めて早し最上川
芭蕉
そして五月晴れはその梅雨の間の晴れ間のこと。
最近の皆さんが言われているイメージのようにゴールデンウィークなどのピカピカな晴れじゃないんですね。湿度の高い、じめっとした晴れ。
芭蕉も最初は上の句を「集めて涼し」にしたんです。暑い時には「涼し」の方が語感がいいですもんね。
山形の大石田というところに逗留した芭蕉はそこで句会を開きますが、その時の発句は集めて涼しになってたらしいです。芭蕉はその後最上川の川下りを楽しんでいます。もしかしたら、川下りがスリリング過ぎて「涼し」よりか、「集めて早し」の方が実感が湧いたのでしょうか？