8/4のメモ
しばらくしたら又借ります。
过一阵子,我再跟你借。
我比你高。 私はあなたより背が高い。
你没有我高。あなたは、私より背が高くない。
ここまではいいとして、
我不比你高。 私はあなたと同じくらいの背丈だ。
教科書で習ったこと。
這才是壓力。
これこそが、プレッシャーって言うものだよ。
幸亏我们家移民了,要不然我一定念不了大学。
幸い、我が家は移民してきたから、そうでなかったらきっと大学に行けなかった。
他会慢慢适应的。
彼はゆっくり慣れていくよ。
这些人只好等当兵完再念大学咯?
これらの人たちは兵役終わってから大学に行くしかないんですね?
しばらくしたら又借ります。
过一阵子,我再跟你借。
我比你高。 私はあなたより背が高い。
你没有我高。あなたは、私より背が高くない。
ここまではいいとして、
我不比你高。 私はあなたと同じくらいの背丈だ。
教科書で習ったこと。
這才是壓力。
これこそが、プレッシャーって言うものだよ。
幸亏我们家移民了,要不然我一定念不了大学。
幸い、我が家は移民してきたから、そうでなかったらきっと大学に行けなかった。
他会慢慢适应的。
彼はゆっくり慣れていくよ。
这些人只好等当兵完再念大学咯?
これらの人たちは兵役終わってから大学に行くしかないんですね?