戦火の中で生きるということ

　ある日、突然、自分の町が戦火に包まれることになったら、人々の生活には何が起こるのだろうか？　


　友だちと通りを、大きな声で笑いながら、何も恐れないで歩きたい
　でも、毎日のように砲弾が、私たちの町に落ちてくる、それが現実
　公園の芝生も穴だらけ
　ベンチやバラはどこへ行ったの、鳥は歌を忘れたの
　私たちは生きたい、幸せになりたい、大きな声で歌いたい
　だって、私たちはまだたった１５歳
　未来が輝いているはずの１５歳…

　　　　　　　　　　　　　　　（戦火のボスニアに住む少女の詩。西村洋子訳）



　私がボスニア・ヘルツェゴビナで活動していた時は、デイトン和平合意が結ばれて９ヶ月。すでに戦火は止んでいましたが、しかし、家という家に砲撃の跡があり、激しい戦闘がどれほど人々に恐怖を与えたのか、一目瞭然でした。

　戦火の中で生きる子供たちが、どんな思いで日々を過ごし、平和な日々を夢見たのか、これはとても心に響く詩だと思います。教員をしていた時も、たびたび引用させて頂き、学生たちとディスカッションを行ったことを思い出しました。１５歳で生涯を閉じたアンネ・フランクの悲劇が繰り返されること、それは私たちひとりひとりの力で避けなくてはなりません。


　さかぐち直人政治活動ホームページ
　阪口直人国際協力活動ホームページ