中区大手町の元安川河畔緑地帯に建立されている「毛髪碑」です。
※この「毛髪碑」は、理容技術の向上発展と感謝の意を込め、昭和35年3月広島市理容師会によって建立されました。
以前よりこの碑を知っていましたが、2005年になり、撮影し頁を編集しました。
広島観光コンベンションビューローの資料を参考にしてこの短歌を読んだつもりになって編集していました。
しかし、今(2018年)回も碑面をみてどう見ても
“朝に日に”とは刻んではいないと思いました。
書道に通じた方々には簡単に読めるのでしょう(から)。
お分かりの方々には是非に、ご教授お願いいたしたいと思っています。
頁を更新しようとするには、どう読むのか文学にも疎く理工系で育ったわたしを悩ませました。
「朝夜(よ)けに」と読み直してみましたが。
確信はありませんが編集頁を今回訂正しましたが。
------------------------------------
小林先生から『「あさにけに」で、朝も昼も、という意味で、漢字で書くと「朝に日に」となるようです。』とご教授をいただきましたので、編集頁を再び訂正します。追記9時40分
(裕編集の)毛髪碑
※この「毛髪碑」は、理容技術の向上発展と感謝の意を込め、昭和35年3月広島市理容師会によって建立されました。
以前よりこの碑を知っていましたが、2005年になり、撮影し頁を編集しました。
広島観光コンベンションビューローの資料を参考にしてこの短歌を読んだつもりになって編集していました。
しかし、今(2018年)回も碑面をみてどう見ても
“朝に日に”とは刻んではいないと思いました。
書道に通じた方々には簡単に読めるのでしょう(から)。
お分かりの方々には是非に、ご教授お願いいたしたいと思っています。
頁を更新しようとするには、どう読むのか文学にも疎く理工系で育ったわたしを悩ませました。
「朝夜(よ)けに」と読み直してみましたが。
確信はありませんが編集頁を今回訂正しましたが。
------------------------------------
小林先生から『「あさにけに」で、朝も昼も、という意味で、漢字で書くと「朝に日に」となるようです。』とご教授をいただきましたので、編集頁を再び訂正します。追記9時40分
(裕編集の)毛髪碑
12月6日(安芸区のわが家付近)天候:くもり