唄う。 - 南無煩悩大菩薩

唄う。

2006-07-13 | つれづれの風景。

蝉声唄う。

来たりて禿頭に対して吟ずるに。

露重たければ飛ぶに進みがたく。

風おおければ響き沈み易し。

人に頼れるとも思いはせねど。

誰が為に我が心を表さん。

みんみんみんみん　みん！

蝉が鳴く。

ランキングに参加中。クリックして応援お願いします！

コメント (2)

« 藻。 | トップ | いし。 »

このブログの人気記事

最新の画像［もっと見る］

小林一茶 2日前
山中鹿之助 3日前
歴史の授業 4日前
朱鍾馗 5日前
身の丈尺足らず 7日前
心は火のようなもの 2週間前
詠み人知らず 2週間前
一休さん 2週間前
往生際 3週間前
将棋 3週間前

2 コメント

コメント日が古い順 | 新しい順

青春時代に戻りたい (みゆき生け花教室): 2006-07-14 00:14:24; こんにちは～

先生の画かれました蝉は、とてもエレガントで

お目々ぱっちり！それに華奢な手やおひざ・・

ドレッシーなドレスを身にまとい

きっと女性の蝉ですね　

　◎誰が為に我が心を表さん。

もちろん、ボーイフレンドにだと思いますが・・・

　◎露重たければ飛ぶに進みがたく。

　◎風おおければ響き沈み易し。

　≪月に群雲　花に風≫

　この世の常でしょうか。それとも、風情と思うべき

でしょうか。; 返信する

さよならだけが人生だ。 (無屋。): 2006-07-14 11:30:24; も漢詩の和訳でしたが、花に嵐の例え通り、風情とも常ともおもえるのであります。

みんみんみん、と暑い夏であります。せめて蝉のオシッコでもかけてほしくなります。

失礼しました。; 返信する

規約違反等の連絡

コメントを投稿

「つれづれの風景。」カテゴリの最新記事