【凹凸（おうとつ）】 【凸凹（でこぼこ）】

　【凹】　と　【凸】。これぞ象形文字という感じで、私の感覚では、「漢字」と言うよりかなり「記号」に近いです。（笑）

　きょうはこの　【凹】　と　【凸】　の読みについて。ちなみにどちらも常用漢字ですね。表題に書いた二つの熟語、　【凹凸（おうとつ】　は普通に音読みですが、【凸凹（でこぼこ）】　は熟字訓です。


【凹】　　　（「漢検　漢字辞典」初版　P.109／第二版　P.111）
音　：　オウ
訓　：　くぼ・む　　へこ・む　　（へこ・ます）　
　「へこ・ます」は、「辞典」初版にはなく第二版で新たに採録された読み。もちろん「漢検要覧」にはもともとありますが、まあ「へこ・む」とは読むが「へこ・ます」とは読まない、なんてことはないですから、余り気にすることでもないですね。　


【凸】　　　（P.1165／P.1175）
音　：　トツ
訓　：　でこ



　常用漢字表に採録されているのはどちらの漢字も音読みのみで、上に書いた訓読みはすべて表外読みです。その表外読みまで含めても、　【凸】　に「でこ」の読みはあるものの、【凹】　に「ぼこ」の読みはなく、【凸凹】　を「でこぼこ」と読むのは熟字訓ということになります。【凸凹】　は「辞典」の見出し語ですが、実際にそこでも熟字訓の扱いになっています。「でこ」を訓読みとして認識するなら「ぼこ」もそうすれば良いのにと思ったのですが、それに対する説明が、大修館書店ＨＰ内の「漢字文化資料館　漢字Ｑ＆Ａ　No.444」にちゃんと載っていました。その部分を引用してみましょう。

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

「凸凹＝でこぼこ」なら、「凸＝でこ」「凹＝ぼこ」と分解できそうなものですが、話はそう簡単でもないのです。なぜなら、「ぼこ」ということばそのものの存在が、ちょっとアヤシイからです。よく考えてみると、「突き出ている」という意味の「でこ」には「おでこ」などの用例がありますが、「へっこんでいる」という意味の「ぼこ」は、単独で使われることはまずありません。つまり、「でこぼこ」は「でこぼこ」で１つのことばであって、それ以上に分解できるものでない　（後略）

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　なるほど納得、ですね。（ただし、上記のＱ＆Ａは、【凸】　の「でこ」も、訓読みとは認識していない立場で書かれています。念のため。）


　この「漢字文化資料館」、本ブログのブックマークの先頭にも載せさせていいただいていますが、以前にもご紹介しました通り、特にこの「Ｑ＆Ａ」は読みごたえ十分です。漢検の得点戦略とは別物ですが、ご興味のある方はご一読されてみてはいかがでしょうか。