写真を撮る

私の近頃の口癖　「わぁ～～！今日も疲れた～～！」

手話通訳を担当した日は、特別疲れます。通訳は見ている人は手話解らない人ばかりなので、「へいきへいき」なんていっているのですが、今日は、ベテランでも「八王子の手話はどっちがいいの？」なんてバタバタしている姿（八王子は旧と新と２つある）をみると緊張が伝染してきます。

ミサ、講演会後は「さくらや」でお茶。お孫さんも参加して楽しくおしゃべり。山（なに！！こんなに険しいの？登山じゃん）と写真みたり、裁縫上手の方の手作りバックの写真にびっくりしたり。リラックスタイムでした。

暑いので、駅まではバス。免許書返納のための写真を撮るのです。

ビックカメラにあったのは、スマホやパソコンからデータ―を加工したり印刷したりするだけで、証明写真ではなくて、セレオの中の写真屋さんは、ちゃんとしていて１０００円以上でした。結局駅にボックスがあったはず？

コインロッカー脇のはちょと小さいので、改札にもあったのを思い出して、そこは少し広かったです。音声でつぎつぎ説明してくれて、８００円でした。２回撮って選べたり、位置を調整したりできて、速くて解りやすかった。

先日、美容院で髪を切り、今日は通訳するので、いつもより真面目に化粧した日なので、写真撮影チャンスだったのです。今週中に警察署で免許返納してきます。

暑いと午後家に帰るのは買い物すると辛いです。でもバスは１時間に１本。今回も時間が合わなくて太陽しっかりうけて帰宅したのでした。

「ねぇ、傘なんかさして効果あんのかね」「あるわよ。太陽うけて歩くときなんて、電柱の日陰だって貴重なんだよ」

 

 

手話ミサ

今日は洗濯しながら、手話の練習を出かけるぎりぎりまでして、教会へ

　これは、ずっと前のうちわです。教会の入口で今年のを配っていましたが、なぜかもらえなかった。エ～～ン。

さすがにこの暑さ。高幡教会、豊田教会と一緒のミサでしたが、思ったより人数が少なかった。それでもお御堂はいっぱいになりました。

カトリック東京大司教区　菊池大司教による平和旬間のミサでした。

私は、前半会衆と第２朗読「ヘブライ人への手紙」を手話通訳しました。長い文章だったので、たぶん後半（『』になっている）は読まないだろうという予想でしたが、練習しておいて良かったです。福音の内容が、いつなにが起こるか分からないから準備しておきなさいという内容でした。準備しておいて良かったです。

ミサ後に、講演会がありました。「貧困と開発と真の発展」という大司教さまの講演は、世界の貧困について、知らなかったことをプロジェクターで写真をみながら説明して下さり勉強になりました。（さすが若いからパソコン片手に、私より１０才下です）

私の所属する八王子の手話サークル「やまゆりの会」は市で通訳や講座指導した方が２人いらっしゃいます。今日はそのお二人が通訳を担当しました。さすがにすごいと思いました。ぼ～～と生きている私も、手話もう少しがんばろうと反省しました。

アフリカで宣教活動をしたり世界を飛び回る大司教さまは、国の名前や数字など聞いたこともない単語がでてきます。まだまだ未熟な私などはとても表現できないだろうと思いました。特に今日は時間も短いこともあって、大司教さまはどんどん話される訳で、ベテラン通訳者に拍手でした。