老人ホームで入居者と間違われてしまいました・・・

　老父が入居している某有料老人ホームで、

　昨日、これから半年間のケアプランの打ち合わせがありましたので、

　年齢的には娘のような介護職員さんと、

　私とそう大きく年頃が違わなさそうなケアマネージャーさん

　からケアプランの説明を受けました。

　いつもは、老父にも参加して貰って、

　色々な要望をその場で言って貰うのですが、

　今回は、毎月このホームで行われている誕生会と重なりましたので、

　私だけが説明を受けて、私が代わって意見を述べることとなりました。

　まあ、そちらの方が、確かに話も早いのですが・・・。

　てな訳で、ケアプランの説明も早々に終わってしまったので、

　老父の部屋で待たせて貰うことにして、誕生会が終わるのを

　椅子にダラリと座って、まどろみながら待っておりましたところ、

　見かけぬスタッフさんがお湯の入ったポットを持って来てくれたのは

　大変ありがたいのですが、老父の部屋に入ってきて、いきなり、

　「ＸＸさんは、お誕生会には行かないのですか？」と尋ねられたので、

　「老父は、ただいま出席中ですが・・・」と答えましたら、

　「あらあら、あらら、大変失礼しました！」と、謝られてしました。

　つまり、老父と間違われた訳ですから７０、８０歳代に見られたのでしょうか？

　（実際、老父は９８歳ですが、見た目は７０、８０歳代にしかみえません！）　

　まあ、確かに昨今の私は、老父にとても良く似て来てはいるのですが・・・。

　それにしてもこの正月にも、カミさんの事を、「娘さんですか？」なんて

　言われてしまう訳ですから、やはり私は老けて見えるのでしょうね。

　ちょっとがっかり(>_<)してしまったこの３連休の最終日でした。

　

　

会費1万2千円の新年会とは？

　今年は、何やかやで新年会に

　顔を出すことが増えたのだが、

　都内某所で会費1万2千円と、

　少々お高めの新年会に呼び出された。　

　元代議士、政治団体主催者、大学教授、

　男性と女性の弁護士、それに、行政書士である私と

　何か政治的な臭いがぷんぷんしそうだが、

　単なる知り合い同士で、事実上飲み食いして

　カラオケで歌うだけの間柄なのである。

　まあ、私は仕事柄、皆さんとそれなりの繋がりが

　あるのだが、それは内緒ということで・・・。

　

　

暗算（頭の体操）のお話し

　連休中の朝日新聞の「数と科学のストーリー」という

　コラムで面白い記事を見つけました。

　９７×９６の計算結果を以下のように簡単に得られるのだそうです。

　方法ですが、９７、９６を１００から引いた数は、それぞれ３と４です。

　その和の７を１００から引いた数字９３が百のくらいの数字、

　つまり９３？？になります。

　次に、３と４を掛けた数字１２が十のくらい（？？の箇所）以下の数字となり、

　９７×９６＝９３１２と簡単に得られるのだそうです。

　これを代数式で書くと、

　（１００－ａ）×（１００－ｂ）＝１００×｛１００－（ａ＋ｂ）｝＋ａ×ｂ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑　　　　　　　　　　　↑

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　百の位の数字　　十以下の位の数字

　と確かに、その方法には間違いはなさそうです。

　ちなみに、私は（１００×９６）－（３×９６）＝９６００－２８８＝９３１２

　と計算しました。

　つまり、９７を１００として計算して、簡単に計算できる９６００をまず得て、

　次に１００として余計に計算した分の３×９６＝２８８を差し引く方法です。

　まあ、どちらの方法でも簡単に答えが出せれば良い話ですよね！

　

　

年末年始の風景

　年末に追い込みで年賀状を書き、

　四苦八苦の取り払いと来年の健康を願って、除夜の鐘撞きと初詣。

　そして、夜景を眺めながら一杯・・・。

　翌日は、お屠蘇とおせち料理をいただいた後に、

　老父の入居している老人ホームへ訪問。

　その翌2日の朝は、洋風朝食を。

　その後に、いつも参拝する小さな神社で、

　いつものように無病息災を願って手を合わせ、

　「（行政書士）試験は合格する！」と16年前に書いてあり、

　予想的中だったことから買い続けているおみくじを買った。

　中身は中吉！とはいえ、その内容は厳しい戒めばかりで・・・。

　これで、新年のすべての行事は完了です。

　

　

久しぶりのスペイン語通訳！

　ある方から頼まれて、先週の月曜日12月2日に、

　久しぶりにスペインの不動産王の方とのスペイン語の通訳をした。

　勾留中のスペイン語圏の人々の通訳や調停などの法律系の通訳は、

　在留特別許可との関係で、そこそこの数を引き受けていたのだが、

　ビジネス系の通訳は、たぶん13年ぶりだと思う。

　大丈夫かな？とも思ったのだが、まあまあ無難にこなせたと思う。

　ちなみに、通訳は往復で話すので、当然ながら２倍話すことになるので、

　意外に体力を消耗するのである。とはいえ、たまには日頃の業務と

　異なることをやるのも、刺激があって結構楽しめる気がする。

　それしても、そのスペイン人の親友がバルバテという

　スペイン人さえも知らぬような小さな町に別荘を持っていたとは

　意外であり、世の中狭いなあと思った次第だ。

　ちなみに、このバルバテという町には私が現地代表者として

　赴任していた頃、地中海クロマグロの洋上生け簀があった町で、

　ここから築地をはじめ、日本中の主な市場に出荷する為に、

　無線機と携帯電話を手にして、夜が明ける前からゴム長靴を履いて、

　毎日毎日出荷の段取りをしていた懐かしい町なのである。