『プラトーン』

いわずと知れたベトナム戦争の映画の金字塔ですが、改めて観ると当時の若手有望俳優のオンパレードだったんですね。

冒頭のタイトルでフォレスト・ウィテカーとジョニー・デップの名前を見たときにはびっくりしたのですが、しっかり出ていました。
フォレスト・ウィテカーは昔からあんな顔なのですが、ジョニー・デップは童顔でよくいるイケメン風なので見落としてしまいがちです。

これは昔劇場で観たのですが、当時の字幕で印象に残っていた科白がなかった（陣地が陥落しそうになるときに指揮官が爆撃機に自陣に爆弾を投下するように指示するところで、"keep recording"＝「記録に残せ」というところを字幕にしていなかった）ところを見ると、DVD用の字幕って別の人がやっているんでしょうか（それとも劇場版の反省をフィードバックして改変しているのでしょうか）

こういう昔の映画を観ると、けっこう記憶と違っているところがあるので、それはそれで面白いですね。