強く一筋に思う
To seek to realize a thing strongly and single-heartedly:
理想に対して、「そうは思うが、現実には難しい」という気持ちが心の中にあっては、物事の成就が妨げられる。
Having a feeling in your mind that the goal is good, but actually it's difficult to realize would hinder you to attain that goal.
人は自分が信じてもいないことに、努力できるはずがありません。強烈な願望を描き、心からその実現を信じることが、困難な状況を打開し、物事を成就させるのです。
Making efforts to what one does not believe is impossible. Depicting a great desire in your mind and believing in that realization from the bottom of your heart will break through difficult situations and lead the things to their realization.
（稲盛和夫の言葉から）
To seek to realize a thing strongly and single-heartedly:
理想に対して、「そうは思うが、現実には難しい」という気持ちが心の中にあっては、物事の成就が妨げられる。
Having a feeling in your mind that the goal is good, but actually it's difficult to realize would hinder you to attain that goal.
人は自分が信じてもいないことに、努力できるはずがありません。強烈な願望を描き、心からその実現を信じることが、困難な状況を打開し、物事を成就させるのです。
Making efforts to what one does not believe is impossible. Depicting a great desire in your mind and believing in that realization from the bottom of your heart will break through difficult situations and lead the things to their realization.
（稲盛和夫の言葉から）
