人生の大則
A great principle in your life:
素晴らしい人生を送るための生き方も、立派な業績をあげるための方法も、決して複雑なわけではありません。
It is never complex and complicated to learn the way for a wonderful life and a great job achievement.
成功を収めても、謙虚さを忘れず、足ることを知り、すべてのことに感謝し続けること。
You should not forget modesty if you have got success, be satisfied with things, and continue to be grateful to everything.
一方、不運に出遭っても、それを素直に受け入れ、前向きな生き方を続けること。
On the contrary, even if you run into misfortune, you should accept it honestly, and keep your positive way of living.
そのようにして素晴らしい人格を身につけるよう、常に心を整え、心を高める努力を倦まず弛まず重ねていきさえすればいいのです。
All you have to do is to always make an effort to keep and enhance your mind steadily in order to acquire a wonderful personality in that way.
（稲盛和夫の言葉から）
A great principle in your life:
素晴らしい人生を送るための生き方も、立派な業績をあげるための方法も、決して複雑なわけではありません。
It is never complex and complicated to learn the way for a wonderful life and a great job achievement.
成功を収めても、謙虚さを忘れず、足ることを知り、すべてのことに感謝し続けること。
You should not forget modesty if you have got success, be satisfied with things, and continue to be grateful to everything.
一方、不運に出遭っても、それを素直に受け入れ、前向きな生き方を続けること。
On the contrary, even if you run into misfortune, you should accept it honestly, and keep your positive way of living.
そのようにして素晴らしい人格を身につけるよう、常に心を整え、心を高める努力を倦まず弛まず重ねていきさえすればいいのです。
All you have to do is to always make an effort to keep and enhance your mind steadily in order to acquire a wonderful personality in that way.
（稲盛和夫の言葉から）
