（中乗り）さん 敬称

御嶽山の噴火で
　日本列島とはそういう危険性のある島なのだ
とあらためて認識させられました。

今回の悲惨な出来ごとで、この山を表す漢字は　“御嶽山”
と厳しい雰囲気を醸し出す　“嶽”　に定着しましたが
それまでは　“岳”　を使い　“御岳山”　と
のんびりした響きが一般的だったと思います。

このようなイメージを我々に持たせていたのは
『木曾節』　のゆっくりと山々に向かって　“こだま”　
させるような歌声からでしょう。

♪木曽のナー　中乗（なかの）りさん
　木曽の御岳（おんたけ）さんは　ナンチャラホイ
　夏でも寒い　ヨイヨイヨイ
　ハー　ヨイヨイヨイノ　ヨイヨイヨイ♪

それまで　“おんたけさん”　同様に　“なかのりさん”　の
“さん”　も漠然と　“山（やま）”　だと思っていました。

しかし、ニュース番組で近隣の山々の名称を乗せた地図が
映しだされた際に　“中乗り山”　が見当たらなかったことが
ひっかかっていました。

検索の結果・・・。
“山”の名前ではなく、敬称の“さん”　だとわかりました。
諸説ある中で、私がこれであろうと思ったのは
木曾谷の地酒『中乗りさん』を作っている　“中善酒造店”
のホームページに乗っていた中乗りさんの由来です。
要約しますと

　木曽は天然ひのきを始めとする良材の産地で、深山で伐採
　された木を木曽川で運ぶのだが、早い流れで筏（いかだ）
　が組めずに１本１本ばらばらにして流したそうだ。
　前後左右に流れるばらばらの木材に飛び移りながら器用に
　運ぶ運搬人を　“中乗りさん”　と呼んでいたそうだ。

♪木曽のナア～なかのりさん　
　木曽の名木　ナンチャラホイ　
　ひのきにさわら　ヨイヨイヨイ
　ハー　ヨイヨイヨイノ　ヨイヨイヨイ♪

という『木曾節』の中のフレーズからも、この説が有力だと
しています。

意味もわからずに、口ずさむだけだった　『木曾節』　が
渓谷を縫う流れの早い川で、危険と隣り合わせで仕事をする人たちの
映像に変わっていきます。
この発見を我が家の若者に伝えたところ、２人ともが　

「その歌、聞いたことがない」　

と言うではありませんか・・・。

是非、義務教育の音楽で民謡も取り入れてほしいです。
日本各地の民謡が世代を超えて共有できることを願います。