キャッシュとマネー 英語

１１月２８日、今日は私の誕生日です。

子供の頃の楽しみは、お友達を招待しての誕生日会。
喜々として主役とホスト役を務めました。
親からもらうプレゼントも楽しみで、特別な日でした。

彼氏ができる年頃になると、その日はワンランク上の
デートを計画してもらえるのが楽しみで、特別な日でした。

現在では・・・、
誕生日その日だけでなく、誕生月を楽しみます。
普段利用している様々なショップが、誕生月の私に
特典を用意してくれるからです。

女性の筋トレクラブ『カーブス』もプチプレゼントをくれました。

たま～に行くリラクゼーション・フットマッサージ店の
誕生月特典は、全コース２０％引きです。
以前から気になっている、普段のコースより値段が上の
“フットマッサージ・４０分コース”
を受けてみました。

ふかふかのリクライニング椅子に体を預けると、毛布を掛けてくれます。　
ヒーリング曲の用意もありましたが、私は目にあてる光除けのタオル
だけをお願いしました。　
どこからともなく、鳥のさえずりが聞こえます。（テープ）
これだけでも、セレブ気分なのに
くつろぐ私の足ツボを４０分かけて、時に優しく・時に強く
マッサージしてくれます。
気持ち良すぎて、寝ちゃいましたよ・・・。

また、会員カードを作っているショップ（洋服）からも
誕生月２０％引きの案内葉書が届いていたので、ぶらりと
見に行くと、小さいマフラーのプレゼントが用意されてました。
ということで、洋服も買っちゃいましたよ・・・。

レストランからメガネ屋さんまで、生年月日が登録されている店は
特典を用意して待っていてくれるわけですから、こちらとしても
この月ねらいで計画をたてます。

私の誕生日である今日、２８日は月の終わりです。

　～　誕生日のプレゼントに現金を予定していた
　　　　　　　　　　　　　　　　　配偶者及び身内の方（母）へ　～

　“正直言えば、月初めに頂けると重宝致します”

この場合のお金の英単語は（マネー）ではなく、（キャッシュ）です。

「ｍｏｎｅｙ」（マネー）・・・通貨・お金
「ｃａｓｈ」（キャッシュ）・・・現金

銀行預金・証券・小切手も含むお金全般がマネーに含まれます。　

マネーゲーム・・・資金を運用して利益を得ること。　
マネーロンダリング・・・銀行の口座間を転々とさせ資金の出所を隠すこと。

キャッシュは現金そのものです。

キャシュカード・・・現金引き換えカード
キャッシュディスペンサー・・・現金自動支払機

さすがに

私　「どうする？　プレゼントは今年も現金の予定？」

いくらなんでも確認できませんし、ましてや

私　「もしそうなら、月初めに頂戴」

とは言い出せなかったので、本日に至っております。
来年の私は言えるのかしら・・・？

ということで、ここ何年かは
お得だった一か月の締めくくりが誕生日という感覚です。