昨日27日はトランプ大統領の訪日3日目。
朝はトランプ大統領夫妻が皇居に天皇夫妻を訪問され歓談され会話は(不自由なく)英語だったとか!!
トランプ大統領は午後には北による拉致問題家族と歓談し側面援助を約束そして夜には再び皇居「豊明殿」で両陛下主催の歓迎の晩さん会にご夫妻そろって出席しました。
天皇陛下は「」日米関係が(戦争による)多くの犠牲と献身的努力により築かれた。親しい国として強く結ばれている。東北大震災の援助には感謝。と米国に親しみを表されました。
トランプ大統領は「新時代の可能性を祝福し日米のきずなを守ってゆく」と答礼されて和やかな一時が演じられました。
日米ともに十分な配慮による演出で「両国の親密ぶり」をアッピールする事に成功しました。
今日28日は3泊4日の国賓としての最後の日です。
横須賀基地のヘリ空母「かが」に日米両首脳が別々のヘリで着艦しF35Bの多額の買い物の話なんかもするのでしょう?!
そしてトランプ大統領は「米海軍のワぷスで激励演説の後、午後1時頃」には帰国の途に就きます。あと1日テロや狙撃事件など起こさないよう関係当局には一段の緊張をお願いします。
写真:朝の会見での両ご夫妻(ネットより)
日経新聞:
国賓として来日したトランプ米大統領夫妻を歓迎する天皇、皇后両陛下主催の宮中晩さん会が27日夜、皇居・宮殿の「豊明殿」で開かれた。秋篠宮ご夫妻ら皇族方や安倍晋三首相をはじめ三権の長、閣僚、財界の要人や文化人ら165人が出席した。
天皇陛下は冒頭のあいさつで、両国の交流の歴史を踏まえ「様々な困難を乗り越え、相互理解と信頼を育み、今や太平洋を隔てて接する極めて親しい隣国として、強い友情の絆で結ばれております」と述べられた。
東日本大震災での支援に対しては「私たちは決して忘れることはないでしょう」と謝意を示された。
陛下は上皇さまが在位中、戦争の犠牲者の慰霊を続けられたことにも言及。「日米関係が、多くの人々の犠牲と献身的な努力の上に築かれている」との認識を示された。両国の国民が「揺るぎない絆を更に深め、希望にあふれる将来に向けて、世界の平和と繁栄に貢献していくことを切に願っております」と話された。
自身の訪米時の思い出にも触れながら、米国への「特別の親しみ」を語られた。
一方、大統領は新元号「令和」の由来に触れたうえで「美しい調和の精神の下で、この新しい時代における多くの可能性を共に祝福します」とあいさつ。そのうえで「米国と日本との間で大切に育まれてきた絆を我々の子孫のために守っていきます」とスピーチした。